Instagram Facebook YouTube
Slovakia lives through languages!
September 11-12, 2025 – University of Economics in Bratislava

Workshops

During the festival, you will be able to attend many workshops where you can try something new and learn something interesting.

Sprich mit mir! Digitálne a interaktívne formy vyučovania nemeckého jazyka

Inovatívny workshop zameraný na rozvoj jazykových zručností žiakov ZŠ a SŠ prostredníctvom digitálnych médií, interaktívnych platforiem a kreatívnych metód s dôrazom na tému udržateľnosti. Téma, ktorá ťa zaujíma. Jazyk, ktorý si vyskúšaš. A technológie, ktoré (s)poznáš.

Karin Rozsová Wolfová

V súčasnosti vyučuje nemecký jazyk ako cudzí a odborný jazyk pre rôzne vedné odbory na Prírodovedeckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Niekoľko rokov sa venuje výučbe slovenčiny ako cudzieho jazyka. Momentálne je externou doktorandkou na Pedagogickej fakulte UK. Okrem pôsobenia na univerzite spolupracuje s Goetheho inštitútom. Zameriava sa na interaktívnu výučbu, digitálnym médiám a ďalšiemu vzdelávaniu učiteľov nemeckého jazyka (Deutsch Lehren Lernen). Vedie rôzne didaktické a metodické semináre alebo webináre.

Metóda “Langalyze” – v jazykovom učení – Vytvor si osobnú cestu k pokroku

Metóda “Langalyze” – v jazykovom učení – Vytvor si osobnú cestu k pokroku . Zisti, kde sa v učení cudzieho jazyka nachádzaš, kam sa chceš posunúť a ako sa tam dostať. V tomto praktickom workshope si pomocou tzv. “gap analýzy” zhodnotíš svoje jazykové zručnosti, stanovíš ciele a vytvoríš si osobný plán učenia. Získaš nástroje na sledovanie pokroku a motiváciu na 3 a 6 mesiacov. Vhodné pre všetky úrovne a akýkoľvek jazyk – efektívne, prehľadne a na mieru.

Kristina Kmety

Narodila som sa do viacjazyčného prostredia, čo vo mne prirodzene prebudilo celoživotnú vášeň pre cudzie jazyky. Vyštudovala som učiteľstvo anglického jazyka a literatúry, no moje profesijné kroky ma zaviedli aj do iných oblastí. Už roky sa venujem prekladom z a do rumunčiny a angličtiny, neustále sa vzdelávam, objavujem nové jazyky, cestujem a fotím. Jazyky sa na mňa doslova „lepia“ – a ja ich s radosťou posúvam ďalej.

Viacjazyčná moderácia podujatí a eventov

Ako moderovať event vo viacerých jazykoch.
Praktické rady, časté chyby a najväčšie úskalia, s ktorými sa viacjazyčný moderátor stretáva.
20 rokov skúseností s moderovaním medzinárodných podujatí v jednom dynamickom workshope.

Róbert Černák

Polyglot – plynule ovláda viac ako 10 svetových jazykov
Zakladateľ projektu www.polygloti.sk
Zakladateľ a majiteľ  Agentúry PRO-STAFF
Pracovná a eventová agentúra, ktorá ponúka študentom nespočetné množstvo pracovných príležitostí a krátkodobých brigád – na Slovensku aj v zahraničí.

Sila praktického jazykového vzdelávania s LangBee

Online aplikácia LangBee – www.langbee.app je skvelým pomocníkom pre jednotlivcov, ktorí sa chcú zlepšiť v cudzom jazyku. Umelá inteligencia je využitá nielen pri učení slovnej zásoby, ale aj pri praktických AI konverzáciách. Na workshope sa dozviete – ako LangBee funguje, prečo si vďaka zapamätáte slovíčka aj s výslovnosťou a ako z jej používania vyťažiť naozaj maximum!

Učte jazyky efektívne a ušetrite čas s WocaBee!

WocaBee je úspešná a ocenená inovatívna aplikácia, ktorá vznikla na Slovensku a od r. 2018 pomáha žiakom na ZŠ a SŠ efektívne sa učiť cudzie jazyky. Zároveň výrazne uľahčuje prácu a šetrí čas pedagógom. Dnes ju aktívne využíva viac ako 100 000 používateľov v 10 krajinách EÚ a až 100 % učiteľov ju odporúča. Najmä pre jej jednoduchosť, efektivitu a a preukázateľné výsledky. Na praktickom workshope si ukážeme, ako funguje učenie slovíčok a výslovnosti a akým spôsobom funguje novinka – AI konverzácie! Nenechajte si ujsť prednášku a presvedčte sa, ako môže technológia zmoderznizovať výučbu a zároveň priniesť žiakom motiváciu a radosť z výsledkov!

Michal Ošvát

Ing. Michal Ošvát – programátor, inovátor a vizionár, ktorý od roku 2018 mení spôsob, akým sa učíme cudzie jazyky. Je autorom revolučných a ocenených online aplikácií WocaBee pre školy a LangBee pre jednotlivcov, ktoré prinášajú efektívnejšie a zábavnejšie vzdelávanie s využitím umelej inteligencie. Tieto nástroje už pomohli státisícom používateľov v 10 krajinách EÚ výrazne zlepšiť slovnú zásobu, výslovnosť a celkovú jazykovú úroveň.

Francúzske frazeologizmy v obrazoch

Ovládanie jazyka nespočíva len v znalosti gramatiky a v dobrej slovnej zásobe. S jazykom je späté aj objavovanie novej kultúry a myslenia, ktoré môžu mať rôzne podoby. Príďte na slovensko-francúzsky jazykový workshop, počas ktorého môžete spoznať vybrané francúzske frazeologizmy hravou formou. Formát workshopu spočíva v interaktívnej a skupinovej práci, v práci s vizuálnymi stvárneniami idiómov a ukončený je záverečnou kreatívnou aktivitou. Workshop je možné absolvovať aj so začiatočníckou úrovňou jazyka, môže dokonca fungovať ako zaujímavý prvý kontakt s jazykom.

Paula Píšová

Mgr. Paula Píšová, PhD., sa venuje výučbe francúzskeho jazyka na Katedre romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre, prioritne sa zameriava na oblasť literatúry, ale venuje sa aj popularizovaniu jazyka a jeho výučbe prostredníctvom zaujímavých a netradičných metód.

Girovagando per l´Italia

program zrušený / nuligita / cancelled

Interaktívny workshop v talianskom i slovenskom jazyku vo forme hry a kvízu zavedie účastníkov na zaujímavé miesta Apeninského polostrova, v skratke predstaví niektoré osobité zvyklosti vybraných miest a krajov, ponúkne farbisté chute talianskej kulinárskej kultúry a tradičného životného štýlu.

Natália Rusnáková

Natália Rusnáková vyučuje taliansky jazyk na Katedre romanistiky a germanistiky Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Vo svojej práci sa zameriava najmä na skúmanie slovensko-talianskych medziliterárnych a medzikultúrnych vzťahov.

V cizím jazyce jako ryba ve vodě: 7 her na slovní zásobu, gramatiku a reálie, s kartami Imaglee

Hry jsou skvělým způsobem, jak udržet malé i velké u učení. Představíme si 7 her, které můžete hrát s menšími dětmi i s teenagery. Jedna z nich bude zcela nová, speciálně vytvořená pro tuto konferenci. Pokryjeme celé spektrum pokročilosti: od úrovně A1 po C2. Budeme pracovat s Imaglee, českými kartami s čísly a obrázky, s nimiž si zahrajete s kýmkoli na světě.

Petr Hedbávný

Petr Hedbávný je vysokoškolský učitel ekonomie a spoluautor vzdělávacích karet Imaglee, nástroje pro vzdělávání a inovace. Vymýšlí vzdělávací hry na míru, které pravidelně představuje jak na workshopech na ZŠ, SŠ a VŠ, tak na vzdělávacích konferencích. Jeho velkým snem je, aby se Česká republika, kde děti chodí nejméně rády do školy ze všech zemí OECD, vyšvihla z chvostu na špici.

The Irish Language – Past, Present and Future

A short history of the Irish Language. This talk will give parcipants an understanding of the story behind the Irish Language Past, Present and Future. Using poems, drama. Film and literature attendees will leave with a greater understanding of the language.

Aaron McCauley

Aaron McCauley had lived in Slovakia for over 12 years with his wife and four children. He is currently a lecturer at the University of Trnava. He enjoys mushroom picking, paddleboarding and holds a season ticket to Slovan Bratislava.

Improv Your English!

V tomto 45-minútovom interaktívnom workshope si na vlastnej koži vyskúšate, ako rozvíjať svoju spontánnosť, prekonať strach z rozprávania v cudzom jazyku a premeniť chyby na zábavnú a obohacujúcu skúsenosť. Prostredníctvom hravých improvizačných hier a aktivít si precvičíte slovnú zásobu, komunikačné zručnosti aj sebavedomie — a to všetko v atmosfére plnej smiechu a vzájomného prepojenia. Žiadne skriptá, žiadne učebnice, žiadne nudné prednášky — iba tvorivosť, interakcia a radosť z učenia. Workshop je určený pre študentov angličtiny na stredne pokročilej úrovni (B1–B2) a vyššej, ktorí chcú zlepšiť plynulosť, hovoriť s istotou a pritom si celý proces užívať.

In this 45-minute interactive workshop in English, you’ll get first-hand experience in sharpening your spontaneity, overcoming the fear of speaking a foreign language, and turning mistakes into enjoyable learning moments. Through playful improv games and activities, you’ll practice vocabulary, speaking skills, and building confidence — all while laughing and connecting with others. No scripts, no books, no boring lectures — just creativity, interaction, and fun. This workshop is designed for intermediate English learners (B1–B2) and above who want to boost fluency, speak with confidence, and enjoy the process.

Hon Chong

Hon Chong is an actor, director, teaching artist, and storyteller. He is the founder and artistic director of Funnylicious Theater, a pioneering theatre company based in Bratislava, Slovakia. Under his leadership, Funnylicious Theater has grown into a vibrant hub for improv and theatre enthusiasts, offering a wide range of performances, workshops, and international projects. Over the past 15 years, Hon has built an international portfolio, performing and teaching in North America, Europe, and Asia. In Slovakia, Hon has played a pivotal role in establishing the International Society for Arts and Culture, o.z. (ISAC), a grassroots non-profit organization also based in Bratislava. Drawing on his global experience, Hon designs engaging curricula and leads inspiring improv workshops for organizations, schools, festivals, and communities across Europe and Asia.

DIVADLOM K POROZUMENIU

Na čo sa môžete tešiť? Počas interaktívnej prednášky vás čaká spoločná herecká tvorivá činnosť, ktorá vám uľahčí ponor do cudzieho jazyka (ruština).

Tatiana Lobunova

Prednášku bude viesť Natalia Lobunova, filologička, lektorká, spisovateľka, režisérka Bratislavského divadla OMNIBUS.

Nastartuj svou esperanto cestu: Nauč se nejdůležitější morfémy a gramatiku rychle

Esperanto je jazyk známý svou jednoduchostí a pravidelností, pro který existuje mnoho online zdrojů. Přestože má esperanto jedinečné vlastnosti, díky nimž se lze učit opravdu rychle, většina kurzů je nedokáže plně využít.

V tomto workshopu se seznámíme s „Záhřebskou metodou“, která vyučuje esperanto prostřednictvím 500 nejčastějších morfémů (=významových částí slov), jež tvoří 95 % mluveného esperanta. Pro jejich efektivní zapamatování je k dispozici balíček v Anki. Gramatika se vyučuje na konkrétních příkladech a soustředí se jen na to, co je nutné pro základní komunikaci. Navíc si můžeš vybrat, z jakého z 29 jazyků se chceš esperanto učit – což tvému studiu dodá trochu koření navíc.

Společně se ponoříme do prvních lekcí, osvojíme si základy a budeme interaktivně řešit cvičení na mobilech nebo noteboocích. Pokročilí studenti, mluvčí a učitelé esperanta jsou také vítáni – kurz je totiž pod copyleft licencí a neustále ho vylepšují dobrovolníci. I ty se můžeš zapojit a pomoci ho zlepšovat.

Přidej se k tomuto workshopu a získej náskok v učení esperanta, které pak můžeš snadno rozvíjet i samostatně.

🌐 esperanto12.net

Georg Jähnig

Georg vyrostl v Berlíně dvojjazyčně, mluvící německy a polsky. Jeho láska k jazykům a počítačům ho přivedla ke studiu výpočetní lingvistiky a k tomu, že se stal polyglotem – učil se španělsky, česky, esperanto, nizozemsky, dánsky a rusky na různých úrovních. Georg rád získává jazyky jako vedlejší produkt činností, které ho baví – sledování oblíbených seriálů nebo cestování. Má jemnou, ale nezaměnitelnou vášeň pro přízvuky.

Jako solopodnikatel a softwarový vývojář je Georg také zapojen do racionalistické komunity „Less Wrong“, kde se zajímá hlavně o zlepšování metod řešení neshod.


Jazyk falošných správ a mediálna gramotnosť

Ako rozpoznať falošné správy a orientovať sa v informačnom chaose dnešných čias? Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku vás pozýva na interaktívnu 45-minútovú prednášku o jazyku falošných správ a význame mediálnej gramotnosti. Spoločne sa pozrieme na typické jazykové znaky manipulácie, ukážeme si príklady z praxe a predstavíme nástroje, ktoré môžu pomôcť pri overovaní informácií. Cieľom programu je posilniť kritické myslenie a ukázať, ako si budovať odolnosť voči zavádzajúcim obsahom, ktoré ovplyvňujú naše každodenné rozhodnutia.

Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku

Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku je oficiálnym zástupcom Európskej komisie v Slovenskej republike. Jeho úlohou je približovať občanom EÚ politiky, priority a iniciatívy Komisie, sprostredkúvať dialóg s verejnosťou aj médiami a poskytovať presné a overené informácie o dianí v Európskej únii. Zastúpenie sa aktívne venuje aj vzdelávaniu, diskusiám o európskych témach a podpore mediálnej gramotnosti ako dôležitej súčasti demokratickej spoločnosti.

Rýchle myslenie, pamäť a rýchločítanie.

Viete, čo všetko váš mozog zvládne, ak ho trénujete efektívne? Používate mnemotechniky a pamäťové háčiky? Viete, čo je blokové čítanie? Prečo je dôležitý šport pre mozog?
O tomto všetkom vám porozpráva polyglotka Barbora Kudláčová, zakladateľka Akadémie pre rozvoj intelektu na Slovensku a v Čechách.
Vyskúšate si a naučíte sa základy mentálnej aritmetiky, budete mať možnosť odniesť si praktické návody pamäťových trikov a zistíte aj, že s tým našim čítaním to nie je tak, ako sme si mysleli doteraz.
S pomocou platformy a skúsených lektorov AMAkids viete efektívne trénovať všetky tieto oblasti – a za relatívne krátky čas dosiahnuť efektný progres.
Poďte si vycibriť mozog!

Barbora Kudláčová

Barbora ´Baja´ Kudláčová, cestovateľka, podnikateľka, mama. Dohovorí sa 7mimi jazykmi, žila v USA, Austrálii, Južnej Amerike, Luxemburgu, Nemecku, Belgicku, momentálne žije striedavo na Malte a medzi Slovenskom a Českom.
Skákala z lietadla, plavila sa po moriach, potápala sa so žralokmi, vyliezla na pár šesťtisícoviek, šoférovala autobus po celej Európe a sprevádzala turistov po celom svete.
V roku 2019 založila prvé centrum franšízy Akadémie AMAkids na Slovensku. K dnešnému dňu je 40 úspešných AMAkids centierna Slovensku a už 10 v susedných Čechách.
Jazyky ju zaujímali od detstva, mozog ju začal fascinovať od strednej školy. Cestovala do rozličných krajín, aby sa ponorila do kultúry, integrovala sa do spoločnosti a naučila sa jazyk . Jej prednášky nikdy nie sú nudné a zanechajú vo vás mnoho červíkov.
Už sa na vás teší!

Deutsch ist nicht gleich Deutsch: Varianten verstehen und erleben

Vrámci interaktívneho workshopu sa účastníci zoznámia s nemčinou ako pluricentrickým jazykom – teda jazykom, ktorý má viacero rovnocenných variantov typických pre jednotlivé krajiny. Spoločne preskúmame, aké rozdiely existujú medzi nemeckou, rakúskou a švajčiarskou nemčinou, a to najmä v oblasti slovnej zásoby, výslovnosti a frazeologizmoch.

Prostredníctvom jednoduchých cvičení, krátkych videí a hravých aktivít si ukážeme, že pluricentrický princíp nie je prekážkou, ale obohatením rozširujúcim naše jazykové obzory, pričom pomáha lepšie rozumieť kultúre nemeckyhovoriacich krajín. Workshop je určený pre žiakov a študentov s úrovňou nemčiny A1 a vyššou.

Ivan Haringa

Ivan Haringa vyštudoval učiteľstvo anglického jazyka a literatúry a nemeckého jazyka a literatúry na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. V súčasnosti pôsobí na Katedre romanistiky a germanistiky Filozofickej fakutly Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre.

AI ako nastroj na zlepšenie ustnej a pisomnej interakcie v cudzom jazyku

Workshop patri ku konferencii + workshopom o pouzivani AI vo výučbe CJ. Pôvodne mal byť vo francúzskom jazyku ale môžem to urobiť v slovenskom jazyku s prikladmi po anglicky, francúzsky a španielsky, ak už máme workshop v nemeckom jazyku z Goethe inštitútu.

Arnaud Segretain

Výskumno-vyvojový zamestnanec pre francúzsky jazyk a frankofónne bilingválne školy
Oddelenie pre rané, predškolské a všeobecné vzdelávanie
Odbor podpory formálneho vzdelávania
Pracovisko Pluhová 8
NIVaM

Indické jazyky, literatúra a kultúra

 

Róbert Gafrik

Róbert Gafrik je slovenský filozof a prekladateľ, známy najmä tým je prvýkrát, že preložil najstaršie filozofické texty do slovenčiny.
Jeho práca prispieva k lepšiemu pochopeniu starovekej filozofie na Slovensku.

Español A1.2 ¿Qué son las “tapas”?

Interaktívny ateliér v španielskom jazyku pre mierne pokročilých

Juan Carlos & Barrera Cruz


Nemčina a nemecky hovoriace krajiny

Kvíz

Janka Kucharová