en to eo translation catalogue (1233 entries)

en:  - Parsed
eo:  - Analizita

en:  - Raw
eo:  - Kruda

en:  Fields
eo: Kampoj

en:  Open in new window
eo: Malfermi en nova fenestro

en:  Undo All
eo: Malfari ĉion

en:  installed. The current version is
eo: instalita. La nuna versio estas

en:  product(s) for
eo: varo(j) por

en:  requires an update. You have version
eo: postulas ĝisdatigon. Vi havas version

en:  to confirm.
eo: por konfirmi.

en: %1$s is <strong>deprecated</strong> since Ninja Forms version %2$s! Use %3$s instead.
eo: %1$s estas <strong>evitinda</strong> ekde versio %2$s de Formularoj de Ninja! Anstataŭe, uzu %3$s.

en: %1$s is <strong>deprecated</strong> since Ninja Forms version %2$s.
eo: %1$s estas <strong>evitinda</strong> ekde versio %2$s de Formularoj de Ninja.

en: %s was deactivated.
eo: %s estis malaktivigita.

en: %sDismiss this for 4 weeks.%s
eo: %sIgnori tion ĉi dum 4 semajnoj.%s

en: %sOnce we begin this process, it might take several minutes to complete.%sNavigating away from this page before it is finished could lead to unexpected results.%sPlease confirm when you are ready to begin.%s
eo: %sPost kiam ni komencos ĉi tiun procezon, ĝi povus daŭri kelkajn minutojn por kompletigi.%s Foriri de ĉi tiu paĝo antaŭ ol ĝi finiĝos povus konduki al neatenditaj rezultoj.%s Konfirmi kiam vi pretas komenci.%s

en: %sRedirecting to NinjaForms.com%s
eo: %sAlidirektante al NinjaForms.com%s

en: %sSince you’re using one of our Ninja Forms services, like Ninja Mail or our Add-on Manager, your site is connected to my.ninjaforms.com. This allows us to send data between your site and my.ninjaforms.com. For details about what is being shared, you can see our %sPrivacy Policy%s.%s
eo: %sĈar vi uzas unu el niaj servoj de Ninja Forms, kiel Ninja Mail aŭ nia aldona administrilo, via retejo estas konektita al my.ninjaforms.com. Ĉi tio permesas al ni sendi datumojn inter via retejo kaj my.ninjaforms.com. Por detaloj pri tio, kio estas dividata, vi povas vidi nian %sprivatecan politikon%s.%s

en: %sThis will also DELETE all submission data associated with this field.%sYou will not be able to retrieve this data later!%s
eo: %sĈi tio forigos ĈIUJN senditajn datumojn rilatajn al ĉi tiu kampo.%sVi poste ne povos plu aliri ĉi tiujn datumojn!%s

en: %sWe would like to collect data about how Ninja Forms is used so that we can improve the experience for everyone. This data will not include ANY submission data or personally identifiable information.%sPlease check out our %sprivacy policy%s for additional clarification.%s
eo: %sNi ŝatus kolekti datumojn pri kiel Ninja Forms estas uzata, por ke ni povu plibonigi la sperton por ĉiuj. Ĉi tiuj datumoj ne inkluzivos AJN sendotajn datumojn aŭ persone identigeblajn informojn.%s Bonvolu kontroli nian %s privatecan politikon%s por pliaj klarigoj.%s

en: * - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered.
eo: * - Reprezentas alfanombran signon (A-Z, a-z, 0-9) - Ĉi tio permesas enigi kaj nombrojn kaj literojn.

en: - Select One
eo: - Elektu unu

en: - Select a Product
eo: - Elektu varon

en: - Select a Variable
eo: - Elektu variablon

en: - Select a form
eo: - Elektu formularon

en: 24 Hour Input
eo: 24-hora enigo

en: 9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered.
eo: 9 - Reprezentas nombran signon (0-9) - Nur permesas enigi numerojn.

en: A case sensitive answer to help prevent spam submissions of your form.
eo: Respondo en kiu uskleco gravas, por preventi trudajn sendojn de via formularo.

en: A form with this value has already been submitted.
eo: Formularo kun tiu valoro estis jam sendita.

en: A public link to access the form.
eo: Publika ligilo por aliri la formularon.

en: ALL Ninja Forms data will be removed from the database and the Ninja Forms plug-in will be deactivated. %sAll form and submission data will be unrecoverable.%s
eo: Se tiu butono estas markita, ĈIUJ datumoj de Formularoj de Ninja estos forigitaj el la datumbazo kaj la kromprogramo Formularoj de Ninja estos malaktivigita. %sĈiuj datumoj pri formularoj kaj sendaĵoj neniam plu estos restarigeblaj.%s

en: Above Element
eo: Super ero

en: Above Field
eo: Super kampo

en: Accept Payments & Donations
eo: Akceptu pagojn kaj donacojn

en: Accept Payments & Donations Without Breaking the Bank
eo: Vi povas akcepti pagojn kaj donacojn sen troa elspezo

en: Accept credit card payments or donations from any form. Single payments, subscriptions, and more!
eo: Akceptu kreditkartajn pagojn aŭ donacojn de iu ajn formo. Unuopaj pagoj, abonoj, kaj pli!

en: Access denied. You must have admin privileges to perform this action.
eo: Aliro estas malpermesata. Vi devas havi administrajn rajtojn por fari ĉi tion.

en: Access denied. You must have admin privileges to view this data.
eo: Aliro estas malpermesata. Vi devas havi administrajn rajtojn por vidi ĉi tiujn datumojn.

en: Action Name
eo: Ago-nomo

en: Actions
eo: Agoj

en: Activate
eo: Aktivigi

en: Activated Plugins
eo: Aktivigitaj kromprogramoj

en: Active
eo: Aktivaj

en: Add
eo: Aldoni

en: Add
eo: Aldoni

en: Add Attachment
eo: Aldoni kunsendaĵon

en: Add Form
eo: Aldoni formularon

en: Add New
eo: Aldoni novan

en: Add New Item
eo: Aldoni novan eron

en: Add New Terms
eo: Aldoni novajn terminojn

en: Add Submit Button
eo: Aldoni send-butonon

en: Add a user to a list in MailChimp. You can add and remove fields as needed.
eo: Aldono de uzanto al listo en MailChimp. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Add form actions
eo: Aldoni formularajn agojn

en: Add form fields
eo: Aldoni formularajn kampojn

en: Add new action
eo: Aldoni novan agon

en: Add new field
eo: Aldoni novan kampon

en: Add-On Licenses
eo: Permesiloj por etendaĵoj

en: Add-Ons
eo: Etendaĵoj

en: Add-on Manager (Beta)
eo: Kromprograma administrilo (beta)

en: Additional Templates
eo: Aldonaj ŝablonoj

en: Address
eo: Adreso

en: Address 2
eo: Adreso 2

en: Adds an extra class to your field element.
eo: Aldonas plia klason al la ero de la kampo.

en: Adds an extra class to your field wrapper.
eo: Aldonas plian klason al la ŝelo de la kampo.

en: Admin Email
eo: Retpoŝtadreso de administranto

en: Admin Label
eo: Administra etikedo

en: Administration
eo: Administrado

en: Advanced
eo: Altnivele

en: Advanced Settings
eo: Altnivelaj agordoj

en: Advanced Shipping
eo: Altnivela ekspedo

en: Afghanistan
eo: Afganio

en: Agree?
eo: Ĉu konsento?

en: Akismet Anti-Spam
eo: Akismet Kontraŭ-trudaĵoj

en: Albania
eo: Albanio

en: Algeria
eo: Alĝerio

en: All Fields
eo: Ĉiuj kampoj

en: All Fields Table
eo: Ĉiu-kampa tabelo

en: All Items
eo: Ĉiuj eroj

en: Allow Multiple Selections
eo: Permesi pluropajn elektojn

en: Allow Telemetry
eo: Permesu telemetrion

en: Allow WordPress users to edit their profiles from the front-end, including custom user meta!
eo: Vi povas permesi al uzantoj de WordPress redakton de profiloj ĉe la fasado, inkluzive redakton de metadatumoj de uzantoj!

en: Allow a public link?
eo: Ĉu permesi publikan ligilon?

en: Allow user to register for your next event this easy to complete form. You can add and remove fields as needed.
eo: Permesas al uzanto registriĝi por via sekva evento per tiu ĉi afable formularo. Vi povas (mal)krei kampojn laŭplaĉe.

en: Allow users to apply for a job. You can add and remove fields as needed.
eo: Permeso al uzantoj kandidatiĝi por laborposteno. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Allow users to create posts from the front-end using a form, including custom post meta!
eo: Vi povas permesi al uzantoj kreon de afiŝoj ĉe la fasado per formularo, inkluzive proprajn metadatumojn de afiŝo!

en: Allow users to upload files with their forms. You can add and remove fields as needed.
eo: Permeso al uzantoj alŝuton de dosieroj kun siaj formularoj. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Allow your users to contact you with this simple contact form. You can add and remove fields as needed.
eo: Tiu ĉi simpla kontakt-formularo permesas uzantojn kontakti vin. Vi povas aldoni kaj forigi kampojn laŭplaĉe.

en: Allows rich text input.
eo: Permesas entajpon de riĉa teksto.

en: Allows users to choose more than one of this product.
eo: Permesi al uzantoj elekti pli ol unu el tiu varo.

en: Almost there...
eo: Preskaŭ tie...

en: American Samoa
eo: Usona Samoo

en: An unexpected error occurred.
eo: Neatendita eraro okazis.

en: An update is available for %s, however, you are not able to update at this time.
eo: Ĝisdatigo estas disponebypor %s, sed vi tamen ne povas nun ĝisdatigi.

en: Andorra
eo: Andoro

en: Angola
eo: Angolo

en: Anguilla
eo: Angvilo

en: Anonymize Data
eo: Anonimigi datumojn

en: Anonymous
eo: Sennome

en: Answer
eo: Respondo

en: Antarctica
eo: Antarktio

en: Anti-Spam
eo: Kontraŭ-truda

en: Anti-Spam Question (Answer = answer)
eo: Kontraŭtruda respondo (Respondo = respondo)

en: Antigua And Barbuda
eo: Antigvo kaj Barbudo

en: Append a Ninja Form
eo: Alkroĉi formularon de Ninja

en: Apps & Integrations
eo: Aplikaĵoj kaj kunigoj

en: April
eo: Aprilo

en: Are you sure you want to downgrade?
eo: Ĉu vi certas, ke vi volas malpromocii?

en: Are you sure you want to trash all expired submissions?
eo: Ĉu vi certas, ke vi volas enrubigi ĉiujn eksvalidajn sendaĵojn?

en: Argentina
eo: Argentino

en: Armenia
eo: Armenio

en: Array of Form IDs we want to get the submissions from.
eo: Matrico de identigiloj de formularoj el kiuj la sendaĵoj estos prenitaj.

en: Array of Submissions
eo: Aro de submetaĵoj

en: Aruba
eo: Arubo

en: Attach CSV
eo: Alkroĉi komo-apartigitan liston

en: Aug
eo: Aŭg

en: August
eo: Aŭgusto

en: Australia
eo: Aŭstralio

en: Australian Dollars
eo: Aŭstraliaj dolaroj

en: Austria
eo: Aŭstrio

en: Auto-Total Fields
eo: Aŭtomat-sumaj kampoj

en: Autoloader not found for Ninja Forms Blocks - try running <code>composer install</code>
eo: Aŭtomata ŝargilo ne trovita por Ninja Forms Blocks - provu lanĉi <code>composer install</code>

en: Available
eo: Haveblaj

en: Available Templates
eo: Disponeblaj ŝablonoj

en: Available Terms
eo: Disponeblaj terminoj

en: Azerbaijan
eo: Azerbajĝano

en: Bahamas
eo: Bahamoj

en: Bahrain
eo: Barejno

en: Bangladesh
eo: Bangladeŝo

en: Bar
eo: Breto

en: Barbados
eo: Barbado

en: Basic Fields
eo: Ordinaraj kampoj

en: Bathroom Sink
eo: Kiom eble

en: Bcc
eo: Blinda kopie

en: Before requesting help from our support team please review:
eo: Antaŭ ol peti helpon de nia helpteamo tralegu:

en: Begin Date
eo: Komenco-dato

en: Belarus
eo: Belorusio

en: Belgium
eo: Belgio

en: Belize
eo: Belizo

en: Below Element
eo: Sub ero

en: Below Field
eo: Sub kampo

en: Benin
eo: Benino

en: Bermuda
eo: Bermudoj

en: Best Contact Method?
eo: Kio bona kontaktmetodo?

en: Better Document Sharing will Take Your Business Further
eo: Plia kunhavigo de dokumentoj helpos vian komercaĵon

en: Bhutan
eo: Butano

en: Blank Form
eo: Malplena formularo

en: Blank Forms
eo: Malplenaj formularoj

en: Bolivia
eo: Bolivio

en: Bosnia And Herzegowina
eo: Bosnio kaj Hercegovino

en: Both Date & Time
eo: Ambaŭ dato kaj horo

en: Botswana
eo: Bocvano

en: Bouvet Island
eo: Buvet-Insulo

en: Brazil
eo: Brazilo

en: British Indian Ocean Territory
eo: Brita Hindoceana Teritorio

en: British Pounds Sterling
eo: Brita sterlinga pundo

en: Brunei Darussalam
eo: Brunejo

en: Bulgaria
eo: Bulgario

en: Burkina Faso
eo: Burkino

en: Burundi
eo: Burundo

en: Button
eo: Butono

en: Calc Value
eo: Kalkul-valoro

en: Calculation
eo: Kalkulo

en: Calculations
eo: Kalkuloj

en: Calculations are returned with the AJAX response ( response -> data -> calcs
eo: Kalkuloj revenas per la respondo AJAX ( respondo -> datumo -> kalkuloj)

en: Cambodia
eo: Kamboĝo

en: Cameroon
eo: Kameruno

en: Canada
eo: Kanado

en: Canadian Dollars
eo: Kanadaj dolaroj

en: Cancel
eo: Rezigni

en: Cape Verde
eo: Kaboverdo

en: Captcha mismatch. Please enter the correct value in captcha field
eo: Nekongruo de captcha. Entajpu la ĝustan valoron en la kampon kiu kaptas robotojn

en: Cayman Islands
eo: Kejmanoj

en: Cc
eo: Kopie

en: Central African Republic
eo: Centr-Afrika Respubliko

en: Chad
eo: Ĉado

en: Character(s)
eo: Signo(j)

en: Character(s) left
eo: Signo(j) restanta(j)

en: Check out our documentation
eo: Trafoliumu nian dokumentadon

en: Checkbox
eo: Markskatolo

en: Checkbox List
eo: Markskatola listo

en: Checkbox Values
eo: Markskatolaj valoroj

en: Checked
eo: Markita

en: Checked Calculation Value
eo: Markita kalkulo-valoro

en: Checked Value
eo: Markita valoro

en: Chile
eo: Ĉilio

en: China
eo: Ĉinio

en: Chinese Yuan
eo: Ĉina juano

en: Christmas Island
eo: Kristnaskinsulo

en: City
eo: Urbo

en: Class Name
eo: Klas-nomo

en: Clean up my data
eo: Purigu miajn datumojn

en: Cleanup Orphan Records
eo: Purigi orfajn rikordojn

en: Clear successfully completed form?
eo: Ĉu senplenigi sukcese plenumitan formularon?

en: Click "Submit a Support Request" to be directed to our site.
eo: Alklaku al "Sendi help-peton" por esti venigita al nia retejo.

en: Click this button if any of your forms are still in 'Maintenance Mode' after performing any required updates.
eo: Alklaku tiun ĉi butonon se iu el viaj formularoj ankoraŭ estas en 'Funkcitena reĝimo' post faro de deviga ĝisdatigo.

en: Cocos (Keeling) Islands
eo: Kokosinsuloj

en: Collect Payment
eo: Ricevi pagon

en: Collect a payment using PayPal Express. You can add and remove fields as needed.
eo: Kolekto de pago per Rapida pago de PayPal. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Collect a payment using Stripe. You can add and remove fields as needed.
eo: Kolekto de pago per Stripe. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Collect feedback
eo: Kolekti prijuĝojn

en: Collect feedback for an event, blog post, or anything else. You can add and remove fields as needed.
eo: Kolekto de prijuĝoj por evento, blogafiŝo aŭ iu ajn. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Collect information about your users. You can add and remove fields as needed.
eo: Kolekto de informoj pri viaj uzantoj. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Collect user enquiries with this simple, generic form. You can add and remove fields as needed.
eo: Vi povas kolekti demandojn de uzantoj per tiu simpla, ĝenerala formularo. Vi povas aldoni kaj forviŝi kampojn laŭplaĉe.

en: Colombia
eo: Kolombio

en: Common Fields
eo: Oftaj kampoj

en: Comoros
eo: Komoroj

en: Completed
eo: Finfaritaj

en: Confirm
eo: Konfirmi

en: Confirm Delete
eo: Konfirmi forviŝon

en: Confirm Reset
eo: Konfirmi la restarigon

en: Congo
eo: Respubliko Kongo

en: Congo, The Democratic Republic Of The
eo: Demokratia Respubliko Kongo

en: Connect to Your Email Marketing or CRM Account
eo: Vi povas konektiĝi al retpoŝta merkatado aŭ konto de klienta administrado.

en: Contact Form
eo: Kontakt-formularo

en: Contact Form 7 is currently activated.
eo: Contact Form 7 estas nune aktiva.

en: Contact Me
eo: Kontakti min

en: Contact Us
eo: Kontakti nin

en: Container
eo: Ujo

en: Cook Islands
eo: Kukinsuloj

en: Copy
eo: Kopii

en: Copy System Report
eo: Kopii sisteman raporton

en: Copy your System Report first with the button below
eo: Unue, kopiu vian sisteman raporton per la suba butono

en: Cost
eo: Kosto

en: Cost Dropdown
eo: Preza falmenuo

en: Cost Options
eo: Opcioj de prezo

en: Cost Type
eo: Preza tipo

en: Costa Rica
eo: Kostariko

en: Cote D'Ivoire
eo: Ebur-Bordo

en: Could not activate license. Please verify your license key
eo: Ne povis aktivigi permesilon. Konfirmu vian permesilan ŝlosilon

en: Country
eo: Lando

en: Create a Post
eo: Krei afiŝon

en: Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms!
eo: Kreu plurajn paĝajn formularojn per treni kaj faligi. Vi ne bezonas kodi por konstrui kompleksajn formularojn!

en: Created
eo: Kreitaj

en: Creates a unique key to identify and target your field for custom development.
eo: Kreas unikan ŝlosilon por identigi kaj celi la kampon, por propra programado.

en: Credit Card
eo: Kreditkarto

en: Credit Card CVC
eo: Aŭtentiga valoro de kreditkarto

en: Credit Card CVV
eo: Aŭtentiga valoro de kreditkarto

en: Credit Card Expiration
eo: Eksvalidiĝo de kreditkarto

en: Credit Card Full Name
eo: Plena nomo sur kreditkarto

en: Credit Card Number
eo: Numero de kreditkarto

en: Credit Card Zip
eo: Poŝtkodo de kreditkarto

en: Credit Card Zip Code
eo: Poŝtkodo de kreditkarto

en: Croatia (Local Name: Hrvatska)
eo: Kroatio

en: Cuba
eo: Kubo

en: Currency
eo: Valuto

en: Current page of the collection.
eo: Nuna paĝo de la kolekto.

en: Custom
eo: Tajlora

en: Custom Class Names
eo: Propraj klas-nomoj

en: Custom Labels
eo: Propraj etikedoj

en: Custom Mask
eo: Propra masko

en: Custom Name Attribute
eo: Propra atributo Nomo

en: Custom first option
eo: Propra unua opcio

en: Cyprus
eo: Kipro

en: Czech Koruna
eo: Ĉeĥa krono

en: Czech Republic
eo: Ĉeĥio

en: DD-MM-YYYY
eo: TT-MM-JJJJ

en: DD.MM.YYYY
eo: TT.MM.JJJJ

en: DD/MM/YYYY
eo: TT/MM/JJJJ

en: DEBUG: Switch to 2.9.x
eo: CIM-KONTROLO: Ŝanĝiĝi al 2.9.x

en: DEBUG: Switch to 3.0.x
eo: CIM-KONTROLO: Ŝanĝiĝi al 3.0.x

en: Danish Krone
eo: Dana krono

en: Dark
eo: Malhela

en: Dashboard
eo: Panelo

en: Date
eo: Dato

en: Date Created
eo: Dato de kreo

en: Date Format
eo: Aranĝo de dato

en: Date Only
eo: Nur la dato

en: Date Submitted
eo: Dato de sendo

en: Date/Time
eo: Dato/horo

en: Date/Time Mode
eo: Reĝimo dato/horo

en: De-activate
eo: Malaktivigi

en: December
eo: Decembro

en: Decimals
eo: Frakcia parto

en: Default
eo: Defaŭlta

en: Default Label Position
eo: Defaŭlta pozicio de etikedo

en: Default Timezone
eo: Defaŭlta horzono

en: Default To Current Date
eo: Defaŭlti al nuna dato

en: Default Value
eo: Defaŭlta valoro

en: Delete
eo: Forviŝi

en: Delete (^ + D + click)
eo: Forviŝi (^ + D + klako)

en: Delete All Data
eo: Forviŝi ĉiujn datumojn

en: Delete Data Request
eo: Forigi la datumpeton

en: Denmark
eo: Danio

en: Description
eo: Priskribo

en: Designated Submitter's Email Address
eo: Retpoŝtadreso de asignita sendanto

en: Disable Admin Notices
eo: Malebligi administrajn avizojn

en: Disable Browser Autocomplete
eo: Malaktivigi aŭtomatan kompletigon de la retumilo

en: Disable Input
eo: Malebligi enigon

en: Disable Rich Text Editor on Mobile
eo: Malebligi riĉ-tekstan redaktilon en porteblaj aparatoj

en: Disable UTF-8 Encoding
eo: Malebligi kodprezenton UTF-8

en: Disabled
eo: Malŝaltita

en: Disconnect
eo: Malkonekti

en: Disconnecting from my.ninjaforms.com will disrupt the functionality of all services. To manage your service subscriptions please visit %smy.ninjaforms.com%s
eo: Malkonekti de my.ninjaforms.com interrompos la funkciadon de ĉiuj servoj. Por administri viajn servajn abonojn vizitu %smy.ninjaforms.com%s

en: Dismiss
eo: Forsendi

en: Display
eo: Montro

en: Display Form Title
eo: Montri titolon de formularo

en: Display Settings
eo: Montro-agordoj

en: Display This Calculation Variable
eo: Montri tiun kalkulo-variablon.

en: Display Title
eo: Montri titolon

en: Display Your Form
eo: Montri vian formularon

en: Divider
eo: Apartigilo

en: Djibouti
eo: Ĝibutio

en: Do Required Updates
eo: Lanĉi la devigajn ĝisdatigojn

en: Docs
eo: Dokumentoj

en: Document & Workflow Management
eo: Administrado de dokumentoj kaj laborfluo

en: Documentation coming soon.
eo: Dokumentado venos baldaŭ.

en: Does NOT apply to form preview.
eo: Ne aplikebla al antaŭrigardo de formularo.

en: Does apply to form preview.
eo: Aplikebla al antaŭrigardo de formularo.

en: Dominica
eo: Dominiko

en: Dominican Republic
eo: Dominika Respubliko

en: Done
eo: Farite

en: Don’t See Your Favorite Service Above? We Can Likely Still Help.
eo: Ĉu supre vi ne vidas vian plej ŝatatan servon? Verŝajne ni ankoraŭ povas helpi.

en: Downgrade
eo: Malpromocii

en: Downgrade to the most recent 2.9.x release.
eo: Malpromocii ĝis la plej lasta eldono de 2.9.x

en: Downgrade to v2.9.x
eo: Malpromocii ĝis v2.9.x

en: Download All Submissions
eo: Elŝuti ĉiujn sendaĵojn

en: Drag & drop rows and columns, custom backgrounds, borders, & more without writing a single line of code.
eo: Trenu kaj faligu vicojn kaj kolumnojn, laŭmendajn fonojn, randojn kaj pli sen skribi eĉ unu linion de kodo.

en: Drag and drop new fields from the right to create a repeatable set of fields.
eo: Trenu kaj faligu novajn kampojn je la dekstro por krei ripeteblajn kamparojn.

en: Dropdown
eo: Falmenuo

en: Duplicate
eo: Kopii

en: Duplicate (^ + C + click)
eo: Kopii (^ + C + klako)

en: Ecuador
eo: Ekvadoro

en: Edit
eo: Redakti

en: Edit Form
eo: Redakti formularon

en: Edit Item
eo: Redakti eron

en: Edit Menu Item
eo: Redakti menueron

en: Edit User Profile
eo: Redakti profilon de uzanto

en: Editing Field
eo: Redaktas kampon

en: Editing field
eo: Redaktas kampon

en: Egypt
eo: Egiptio

en: El Salvador
eo: Salvadoro

en: Element
eo: Ero

en: Email
eo: Retpoŝtadreso

en: Email Action Settings
eo: Agordoj de retpoŝtaj agadoj

en: Email Address
eo: Retpoŝtadreso

en: Email Message
eo: Retletera mesaĝo

en: Email Subscription Form
eo: Formularo de retpoŝta abono

en: Email address field
eo: Kampo por retpoŝtadreso

en: Email address or search for a field
eo: Retpoŝtadreso aŭ serĉi kampon

en: Emails & Actions
eo: Retpoŝtoj k. agoj

en: Embed Your Form
eo: Enkorpigi vian formularon

en: Enabled
eo: Ŝaltita

en: End Date
eo: Fin-dato

en: End Year
eo: Fina jaro

en: Endpoint does not exist.
eo: Finpunkto ne ekzistas.

en: Ensure that this field is completed before allowing the form to be submitted.
eo: Certigas, ke tiu kampo estos plena antaŭ permeso de sendiĝo.

en: Enter Amount
eo: Dono de kvanto

en: Enter text you would like displayed in the field before a user enters any data.
eo: Entajpu tekston por montri en la kampo antaŭ la entajpo fare de uzanto.

en: Enter the label of the form field. This is how users will identify individual fields.
eo: Entajpu la etikedon de la formulara kampo. Tio estos identigo, por uzantoj, de individuaj kampoj.

en: Enter your email address
eo: Entajpu vian retpoŝtadreson

en: Environment
eo: Medio

en: Equation
eo: Ekvacio

en: Equation (Advanced)
eo: Ekvacio (Altnivela)

en: Equatorial Guinea
eo: Ekvatora Gvineo

en: Eritrea
eo: Eritreo

en: Error
eo: Eraro

en: Estonia
eo: Estonio

en: Ethiopia
eo: Etiopio

en: Euros
eo: Eŭroj

en: Event Registration
eo: Registriĝo de evento

en: Every %d Minutes
eo: Ĉiuj %d minutoj

en: Except
eo: Krom

en: Expand Menu
eo: Etendi menuon

en: Export
eo: Eksporto

en: Export Data Request
eo: Peto eksporti datumojn

en: Export Favorite Fields
eo: Eksporti plej ŝatatajn kampojn

en: Export Fields
eo: Eksporti kampojn

en: Export Form
eo: Eksporti formularon

en: Export Forms
eo: Eksporti formularojn

en: Export Submissions
eo: Eksporti sendaĵojn

en: Export single submission if a JSON encoded submission is passed
eo: Eksporti unuopan sendaĵon kiam sendaĵo kodita laŭ JSON estas liverita

en: Export submissions based on array of submissions IDs
eo: Eksporti sendaĵojn bazitajn sur aro de sendaj identigiloj

en: Extra Handler of Submission
eo: Plia traktilo de sendaĵo

en: FILE UPLOAD
eo: DOSIERO-ALŜUTO

en: Failed to insert new form.
eo: Malsukcesis enmeti novan formularon.

en: Failed to read export. Please try again.
eo: Ne sukcesis legi la eksportaĵon. Provu denove.

en: Failed to write file to disk.
eo: Ne eblis skribi dosieron sur diskon.

en: Falkland Islands (Malvinas)
eo: Falklandoj

en: Faroe Islands
eo: Ferooj

en: Favorite Fields
eo: Plej ŝatataj kampoj

en: February
eo: Februaro

en: Field
eo: Kampo

en: Field #
eo: Kampo #

en: Field Key
eo: Ŝlosilo de kampo

en: Field Meta Cleanup.
eo: Purigo de metadatumoj de kampoj.

en: Field Not Found
eo: Ne trovis kampon

en: Field for a URL
eo: Kampo por URL

en: Field for the message
eo: Kampo por la mesaĝo

en: Field type "%s" not found.
eo: Ne trovis kampotipon "%s".

en: Fields
eo: Kampoj

en: Fields Table
eo: Kampa tabelo

en: Fields do not match.
eo: Kampoj ne kongruas.

en: Fields marked with an %s*%s are required
eo: Kampoj kun %s*%s estas devigaj.

en: Fiji
eo: Fiĝio

en: File Upload
eo: Alŝuto de dosiero

en: File Upload Error
eo: Eraro de dosiera alŝuto

en: File Upload in Progress.
eo: Alŝuto de dosiero okazas.

en: File could not be deleted
eo: Dosiero ne povis esti forigita

en: File could not be found for deletion
eo: Dosiero ne troveblas por forigo

en: File path of the file to delete
eo: Dosiera pado de la dosiero por forigi

en: File upload stopped by extension.
eo: Alŝuto de dosiero haltigis fare de PHP-etendaĵo.

en: File was deleted
eo: Dosiero estis forigita

en: Finland
eo: Finnlando

en: First Name
eo: Persona nomo

en: Fix it.
eo: Ripari ĝin.

en: Fixed Amount
eo: Fiksita kvanto

en: Foo
eo: Ajn

en: Foo Bar
eo: Ajn

en: For your security, do not post this information in public places, such as the WordPress.org support forums.
eo: Por via sekureco, ne afiŝu ĉi tiujn informojn en publikaj lokoj, kiel ekzemple la subtenaj forumoj de WordPress.org.

en: Form
eo: Formularo

en: Form Builder
eo: Konstruilo de formularo

en: Form Builder "Dev Mode"
eo: "Programista reĝimo" de la konstruilo de formularoj

en: Form Default
eo: Defaŭlto de formularo

en: Form Field
eo: Formulara kampo

en: Form Fields
eo: Formularaj kampoj

en: Form ID
eo: Formular-ID

en: Form ID of the setting saved
eo: Formularo ID de la agordo konservita

en: Form IDs
eo: Formularaj identigiloj

en: Form Imported Successfully.
eo: Sukcese importis formularon.

en: Form Imported Successfully. %sView Form%s
eo: Sukcese importis formularon. %sVidi formularon%s

en: Form Key
eo: Ŝlosilo de formularo

en: Form Not Found
eo: Ne trovis formularon

en: Form Submissions
eo: Formularaj sendaĵoj

en: Form Template Import Error.
eo: Import-eraro de formulara ŝablono.

en: Form Title
eo: Titolo de formularo

en: Form does not exist.
eo: Formularo ne ekzistas.

en: Form with Calculations
eo: Formularo kun kalkuloj

en: Format
eo: Formo

en: Forms
eo: Formularoj

en: Fr
eo: Ve

en: France
eo: Francio

en: France, Metropolitan
eo: Ĉeflanda Francio

en: French Guiana
eo: Franca Gviano

en: French Polynesia
eo: Franca Polinezio

en: French Southern Territories
eo: Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj

en: Fri
eo: Ven

en: Friday
eo: Vendredo

en: Friday, November 18, 2019
eo: Vendredo, Novembro 18, 2019

en: From Address
eo: De adreso

en: From Name
eo: De-nomo

en: Full screen
eo: Plenekrane

en: Gabon
eo: Gabono

en: Gambia
eo: Gambio

en: General Enquiry
eo: Ĝenerala demando

en: General Settings
eo: Ĝeneralaj agordoj

en: Generate More Leads Than You Ever Thought Possible
eo: Vi povas generi pliajn kontatojn ol vi imagis

en: Georgia
eo: Kartvelio

en: Germany
eo: Germanio

en: Get Help
eo: Ricevi helpon

en: Get Some Help
eo: Ricevi helpon

en: Get Total From
eo: Ricevi sumon de

en: Get a site key for your domain by registering %shere%s
eo: Vi povas ricevi retejan ŝlosilon por via domajno per registriĝo %stie%s

en: Get started by adding your first form field.
eo: Eku per aldono de via unua kampo de formularo.

en: Get started by adding your first form field. Just click the plus and select the actions you want. It's that easy.
eo: Eki al la aldono de via unua formulara kampo. Nur alklaku al la plus-bildo kaj elektu la deziratajn agojn. Estas tiel facile.

en: Ghana
eo: Ganao

en: Gibraltar
eo: Ĝibraltaro

en: Go get a life, script kiddies
eo: Havigu al vi vivon, skript-maniuloj

en: Greece
eo: Grekio

en: Greenland
eo: Gronlando

en: Grenada
eo: Grenado

en: Guadeloupe
eo: Gvadelupo

en: Guam
eo: Gvamo

en: Guatemala
eo: Gvatemalo

en: Guinea
eo: Gvineo

en: Guinea-Bissau
eo: Gvineo-Bisaŭo

en: Guyana
eo: Gujano

en: Haiti
eo: Haitio

en: Half screen
eo: Duonekrane

en: Heard And Mc Donald Islands
eo: Herda kaj Makdonaldaj Insuloj

en: Hello, Ninja Forms!
eo: Saluton, formularoj de Ninja!

en: Help Text
eo: Helpoteksto

en: Help Text Here
eo: Help-teksto tie ĉi

en: Hidden
eo: Kaŝita

en: Hidden Field
eo: Kaŝita kampo

en: Hide Label
eo: Kaŝi etikedon

en: Hide successfully completed form?
eo: Ĉu kaŝi sukcese plenumitan formularon?

en: Holy See (Vatican City State)
eo: Vatikano

en: Home URL
eo: Ĉefpaĝa URL

en: Honduras
eo: Honduro

en: Honeypot Error
eo: Eraro de kaptila servo

en: Hong Kong
eo: Hongkongo

en: Hong Kong Dollars
eo: Honkongaj dolaroj

en: Hook Tag
eo: Etikedo de hoko

en: Horizontal
eo: Horizontala

en: Host Name
eo: Nomo de gastiganto

en: How do I look?
eo: Ĉu mi ŝajnas ĝusta?

en: How long in days until subs expire?
eo: Kiom da tagoj ĝis sendaĵoj eksvalidiĝos?

en: How's It Going?
eo: Kiel ĉio iras?

en: Hungarian Forints
eo: Hungaraj forintoj

en: Hungary
eo: Hungario

en: IMPORTANT: All 3.0 data will be removed.
eo: GRAVE: ĉiuj datumoj de 3.0 estos forviŝitaj.

en: IP Address
eo: IP-adreso

en: Iceland
eo: Islando

en: If this box is checked, Ninja Forms will clear the form values after it has been successfully submitted.
eo: Se tiu skatolo estas markita, Formularoj de Ninja senplenigos la valorojn de la formularo post sukcesa sendo.

en: If this box is checked, Ninja Forms will create a public link to access the form.
eo: Se tiu ĉi skatolo estas markita, Ninja Forms kreos publikan ligilon por aliro al la formularo.

en: If this box is checked, Ninja Forms will hide the form after it has been successfully submitted.
eo: Se tiu skatolo estas markita, Formularoj de Ninja kaŝos la formularon post sukcesa sendo.

en: If you are a human seeing this field, please leave it empty.
eo: Se vi estas homo rigardante la kampon, lasu ĝin malplena.

en: If you are using Ninja Forms to collect personal information, you should consult a legal professional for your use case.
eo: Se vi uzas Ninja Forms por kolekti personajn informojn, vi devas konsulti juran profesiulon por via uzokazo.

en: Image
eo: Bildo

en: Image Options
eo: Bild-opcioj

en: Import
eo: Importo

en: Import / Export
eo: Importi / Eksporti

en: Import Favorite Fields
eo: Importi plej ŝatatajn kampojn

en: Import Fields
eo: Importi kampojn

en: Import Form
eo: Importi formularon

en: Import Forms
eo: Importi formularojn

en: In order to prevent errors, values may only contain a specific subset of characters ( a-z, 0-9, -, _, @, space ). You can use the option label in your success message(s) or email action(s) by adding the :label attribute to your list field merge tags. For example: {field:key:label}
eo: Por malebligi erarojn, valoroj povas enhavi nur specifan subaron de signoj (a-z, 0-9, -, _, @, spaco). Vi povas uzi la opcian etikedon en viaj sukcesaj mesaĝoj aŭ retpoŝtaj agoj aldonante la atributon: label al via listo kampo kunfandi etikedojn. Ekzemple: {kampo: ŝlosilo: etikedo}

en: Include this information in your support request by pasting in the "System Status" portion of the form. (right click, choose "Paste" or use Ctrl+V)
eo: Inkluzivu tiujn informojn en via helpopeto per gluo de ĝi en la parton de la formularo "Stato de sistemo". (dekstreklaku, elektu "Glui" aŭ uzu Ctrl+V)

en: Includes action to add users to WordPress' personal data delete tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end.
eo: Inkludas agon por aldoni uzantojn al la ilo por forigi personajn datumojn de WordPress, permesante administrantojn plenumi la GDPR kaj aliajn privatecajn regularojn de la antaŭa fino de la retejo.

en: Includes action to add users to WordPress' personal data export tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end.
eo: Inkludas agon por aldoni uzantojn al la ilo por eksportado de personaj datumoj de WordPress, permesante administrantojn plenumi la GDPR kaj aliajn privatecajn regularojn de la antaŭa fino de la retejo.

en: Incorrect Answer
eo: Malĝusta respondo

en: India
eo: Barato

en: Indian Rupee
eo: Barataj rupioj

en: Indonesia
eo: Indonezio

en: Input Mask
eo: Masko de enigo

en: Insert
eo: Enmeti

en: Insert Form
eo: Enmeti formularon

en: Insert Link
eo: Enmeti ligilon

en: Insert Media
eo: Enmeti aŭdvidaĵon

en: Installed
eo: Instalitaj

en: Integrate with 1000+ More Services
eo: Integriĝi en 1000+ pliajn servojn

en: Interest Groups
eo: Interes-grupoj

en: Invalid Form Upload.
eo: Nevalida alŝuto de formularo.

en: Invalid form id
eo: Nevalida formulara identigilo

en: Invalid nonce.
eo: Nevalida bloko.

en: Invalid request.
eo: Nevalida peto.

en: Invisible
eo: Nevideble

en: Iran (Islamic Republic Of)
eo: Irano

en: Iraq
eo: Irako

en: Ireland
eo: Irlando

en: Israel
eo: Israelo

en: Israeli New Sheqels
eo: Novaj israelaj sikloj

en: It's always a good idea to have an up to date backup of your WordPress site on hand. That's especially true when you run plugin and theme updates. Luckily, there are plenty of good backup plugins available.
eo: Ĉiam estas bona ideo havi ĝisdatan savkopion de via WordPress-retejo ĉemane. Tio spe ife validas, se vi ĝisdatigas kromprogramojn kaj etosojn. Feliĉe, ekzistas multaj bonaj savkopiaj kromprogramoj.

en: It's that easy.
eo: Tiel facilas.

en: Italy
eo: Italio

en: Jamaica
eo: Jamajko

en: January
eo: Januaro

en: Japan
eo: Japanio

en: Japanese Yen
eo: Japana eno

en: Job Application
eo: Kandidatiĝilo

en: John Doe
eo: Mario Ajnulo

en: Jordan
eo: Jordanio

en: July
eo: Julio

en: June
eo: Junio

en: Kazakhstan
eo: Kazaĥio

en: Keep being awesome!
eo: Restu plu mirinda!

en: Kenya
eo: Kenjo

en: Kiribati
eo: Kiribato

en: Kitchen Sink
eo: Kiom eble

en: Korea, Democratic People's Republic Of
eo: Nord-Koreio

en: Korea, Republic Of
eo: Sud-Koreio

en: Kuwait
eo: Kuvajto

en: Kyrgyzstan
eo: Kirgizio

en: Label
eo: Marknomo

en: Label Here
eo: Etikedo tie ĉi

en: Label Name
eo: Nomo de etikedo

en: Label Position
eo: Pozicio de etikedo

en: Label used when viewing and exporting submissions.
eo: Etikedo por la rigardo kaj eksporto de sendaĵoj.

en: Label, Value, Calc Value
eo: Etikedo, valoro, kalkula valoro

en: Language used by reCAPTCHA. To get the code for your language click %shere%s
eo: Lingvo uzata de reCAPTCHA. Por vidi la kodon por via lingvo, alklaku %stie ĉi%s

en: Lao People's Democratic Republic
eo: Laoso

en: Last Name
eo: Familia nomo

en: Latvia
eo: Latvio

en: Layout Fields
eo: Kampoj por aranĝo

en: Learn More
eo: Lerni pli

en: Lebanon
eo: Libano

en: Left of Element
eo: Maldekstre de ero

en: Left of Field
eo: Maldekstre de kampo

en: Lesotho
eo: Lesoto

en: Less
eo: Malpli

en: Let Your Users Do More, and Do More for Your Users
eo: Viaj uzantoj povus fari pli, kaj vi povus fari pli por viaj uzantoj

en: Let users upload files to your site! Restrict file type and size. Upload to server, media library, or cloud service.
eo: Lasu uzantojn alŝuti dosierojn al via retejo! Limigi dosiertipon kaj grandecon. Alŝutu al servilo, amaskomunikila biblioteko aŭ nuba servo.

en: Liberia
eo: Liberio

en: Libyan Arab Jamahiriya
eo: Iama Ĝamahirio

en: License Activation Error
eo: Eraro pri aktivigo de permesilo

en: Licenses
eo: Permesiloj

en: Liechtenstein
eo: Liĥtenŝtejno

en: Light
eo: Hela

en: Limit Input to this Number
eo: Limigi enigon ĝis tiu ĉi nombro

en: Limit Reached Message
eo: Mesaĝo pri limo atingita

en: Limit Submissions
eo: Limigi sendaĵojn

en: Link To Your Form
eo: Ligilo al via formularo

en: List
eo: Listo

en: List Field Mapping
eo: Mapado al listo-kampoj

en: List Orientation
eo: Orientiĝo de listo

en: Lists
eo: Listoj

en: Lithuania
eo: Litovio

en: Loading
eo: Ŝargas

en: Loading Forms
eo: Ŝargo de formularoj

en: Loading Forms...
eo: Ŝargas formularojn...

en: Loading...
eo: Ŝargas...

en: Logged In
eo: Ensalutinta

en: Long Form -
eo: Longa formularo -

en: Looks Good!
eo: Aspektas bone!

en: Luxembourg
eo: Luksemburgo

en: MM-DD-YYYY
eo: MM-TT-JJJJ

en: MM.DD.YYYY
eo: MM.TT.JJJJ

en: MM/DD/YYYY
eo: MM/TT/JJJJ

en: Macau
eo: Makao

en: Macedonia, Former Yugoslav Republic Of
eo: Respubliko Makedonio

en: Madagascar
eo: Madagaskaro

en: MailChimp Signup
eo: Registriĝo ĉe MailChimp

en: Malawi
eo: Malavio

en: Malaysia
eo: Malajzio

en: Malaysian Ringgit
eo: Malajzia ringito

en: Maldives
eo: Maldivoj

en: Mali
eo: Malio

en: Malta
eo: Malto

en: Manage Your Users Better
eo: Administru viajn uzantojn pli bone

en: Manage quote requests from your website easily with this template. You can add and remove fields as needed.
eo: Vi povas facile pritrakti demandojn pri prezoj rekte de via retejo, per tiu ĉi ŝablono. Vi povas (mal)krei kampojn laŭplaĉe.

en: March
eo: Marto

en: Marshall Islands
eo: Marŝaloj

en: Martinique
eo: Martiniko

en: Mauritania
eo: Maŭritanio

en: Mauritius
eo: Maŭricio

en: Max
eo: Maksimume

en: Max Input Nesting Level
eo: Maksimuma nivelo de eniga nestigado

en: Max Value
eo: Maksimuma valoro

en: Maximum number of items to be returned in result set.
eo: Maksimuma nombro da eroj liverotaj en rezultaro.

en: May
eo: Majo

en: Mayotte
eo: Majoto

en: Message
eo: Mesaĝo

en: Metabox
eo: Metaskatolo

en: Mexican Pesos
eo: Meksikaj pesoj

en: Mexico
eo: Meksiko

en: Micronesia, Federated States Of
eo: Mikronezio

en: Migrations and Mock Data complete.
eo: Migroj kaj Prov-datumoj kompletigitaj.

en: Min
eo: Minimume

en: Min Value
eo: Minimuma valoro

en: Minute Increment
eo: Paŝo por minuto

en: Miscellaneous Fields
eo: Diversaj kampoj

en: Missing a temporary folder.
eo: Mankas provizora dosierujo.

en: Mo
eo: Lu

en: Mock Email Action
eo: Prova retpoŝta ago

en: Mock Save Action
eo: Prova konserva ago

en: Mock Success Message Action
eo: Sukces-mesaĝa ago de Provo

en: Moldova, Republic Of
eo: Moldavio

en: Mon
eo: Lun

en: Monaco
eo: Monako

en: Monday
eo: Lundo

en: Mongolia
eo: Mongolio

en: Montserrat
eo: Moncerato

en: More
eo: Pli

en: Morocco
eo: Maroko

en: Move To Trash
eo: Movi al rubujo

en: Move to Trash
eo: Rubujen

en: Mozambique
eo: Mozambiko

en: Mult-Select
eo: Plur-elekto

en: Multi Product - Choose Many
eo: N-opaj varoj - pluraj elektoj

en: Multi Product - Choose One
eo: N-opaj varoj - unu elekto

en: Multi Product - Dropdown
eo: N-opaj varoj - falmenuo

en: Multi-Select
eo: Plur-elekto

en: Multi-Select Box Size
eo: Skatola grando de plur-elekto

en: Multiple
eo: Pluraj

en: My First Calculation
eo: Mia unua kalkulo

en: My Second Calculation
eo: Mia dua kalkulo

en: MySQL Version
eo: Versio de MySQL

en: Myanmar
eo: Birmo

en: Name
eo: Nomo

en: Name field
eo: Kampo por nomo

en: Name or fields
eo: Nomo aŭ kampoj

en: Namibia
eo: Namibio

en: Nauru
eo: Nauro

en: Nepal
eo: Nepalo

en: Netherlands
eo: Nederlando

en: Netherlands Antilles
eo: Nederlandaj Antiloj

en: Never Miss an Important Submission or Lead Again!
eo: Vi neniam denove devas maltrafi gravan sendaĵon aŭ kontakton!

en: Never see an admin notice on the dashboard from Ninja Forms. Uncheck to see them again.
eo: Neniam vi vidos avizon al administranto de Formularoj de Ninja. Malmarku por denove vidi ilin.

en: New Caledonia
eo: Nov-Kaledonio

en: New Item
eo: Nova ero

en: New Zealand
eo: Novzelando

en: New Zealand Dollars
eo: Novzelandaj dolaroj

en: Next Month
eo: En sekva monato

en: Nicaragua
eo: Nikaragvo

en: Niger
eo: Niĝero

en: Nigeria
eo: Niĝerio

en: Ninja Forms
eo: Formularoj de Ninja

en: Ninja Forms "Dev Mode"
eo: "Programista reĝimo" de Ninja Forms

en: Ninja Forms - Processing
eo: Formularoj de Ninja - Pritraktas

en: Ninja Forms Blocks was unable to load.
eo: Ninja Forms Blocks ne povis ŝarĝiĝi.

en: Ninja Forms DB Version
eo: Ninja Forms datumbaza versio

en: Ninja Forms Dashboard
eo: Panelo de Formularoj de Ninja

en: Ninja Forms Dev
eo: Formularoj de Ninja por programistoj

en: Ninja Forms Documentation
eo: Dokumentado de Formularoj de Ninja

en: Ninja Forms Email troubleshooting
eo: Eraro-malkovro de Formularoj de Ninja pri retpoŝto

en: Ninja Forms Processing
eo: Pritraktado de Formularoj de Ninja

en: Ninja Forms Submission
eo: Sendo de formularoj de Ninja

en: Ninja Forms Submission Data
eo: Ninja Forms sendaĵaj datumoj

en: Ninja Forms Submissions Data
eo: Ninja Forms sendaĵaj datumoj

en: Ninja Forms Version
eo: Versio de Formularoj de Ninja

en: Ninja Forms Widget
eo: Kromprogrameto de Formularoj de Ninja

en: Ninja Forms allows you to collect personal information
eo: Ninja Forms ebligas vin kolekti personajn datumojn.

en: Ninja Forms is a webform builder with unparalleled ease of use and features.
eo: Formularoj de Ninja estas kreilo de retaj formularoj kun esceptaj afableco de uzo kaj ecoj.

en: Ninja Forms needs to run some updates on your installation before you can continue. You'll be able to create and edit forms after the updates listed below have completed.
eo: Ninja Forms bezonas lanĉi iujn ĝisdatigojn pri via instalado antaŭ ol vi povas daŭrigi. Vi povos krei kaj redakti formularojn post kiam la ĝisdatigoj listigitaj sube finiĝis.

en: Ninja Forms shortcode used without specifying a form.
eo: Koncizkodo de Formularoj de Ninja uzita sen specifo de formularo.

en: Niue
eo: Niuo

en: No
eo: Ne

en: No Action Specified...
eo: Neniu ago specifita...

en: No Fields Found.
eo: Trovis neniujn kampojn.

en: No Forms
eo: Neniu formularo

en: No Results Found.
eo: Neniu rezulto estis trovita.

en: No Submissions Found
eo: Trovis neniujn sendaĵojn

en: No Submissions to export.
eo: Neniu sendaĵo eksportebla.

en: No available terms for this taxonomy. %sAdd a term%s
eo: Neniu disponeblaj terminoj por tiu ĉi taksonomio. %sAldoni terminon%s

en: No export provided.
eo: Neniu eksportaĵo provizita.

en: No file was uploaded.
eo: Neniu dosiero estis alŝutita.

en: No forms found.
eo: Trovis neniujn formularojn.

en: No taxonomy selected.
eo: Neniu taksonomio elektita.

en: None
eo: Nenion

en: None Logged
eo: Nenio protokolita

en: Norfolk Island
eo: Norfolkinsulo

en: Normally, users will still be able to view and submit forms while these updates take place. If an update needs to modify database information, we'll put the affected form in maintenance mode until we get done with that update.
eo: Kutime uzantoj ankoraŭ povos vidi kaj sendi formularojn dum ĉi tiuj ĝisdatigoj okazos. Se ĝisdatigo devas modifi datumbazajn informojn, ni metos la koncernan formularon en funkciservan reĝimon ĝis ni finos tiun ĝisdatigon.

en: Northern Mariana Islands
eo: Nord-Marianoj

en: Norway
eo: Norvegio

en: Norwegian Krone
eo: Norvega krono

en: Not Logged-In Message
eo: Mesaĝo pri ne-ensaluto

en: Not Now
eo: Ne nun

en: Not Supported
eo: Ne estas subtenata

en: Not Yet
eo: Ankoraŭ ne

en: Not found in Trash
eo: Ne trovita en rubujo

en: Note
eo: Noto

en: Note text can be edited in the note field's advanced settings below.
eo: Teksto de noto povas esti redaktata en la subaj altnivelaj agordoj de la noto-kampo.

en: Notice: JavaScript is required for this content.
eo: Avizo: Ĝavoskripto estas deviga por tiu ĉi enhavo.

en: Notice: Ninja Forms shortcode used without specifying a form.
eo: Avizo: koncizkodo de Formularoj de Ninja uzita sen specifo de formularo.

en: November
eo: Novembro

en: Number
eo: Nombro

en: Number Max Error
eo: Maksimuma nombra eraro

en: Number Min Error
eo: Minimuma nombra eraro

en: Number Options
eo: Cifer-opcioj

en: Number of Columns
eo: Nombro de kolumnoj

en: Number of seconds for the countdown
eo: Nombro de sekundoj por la retro-kalkulo

en: Number of seconds for timed submit.
eo: Kiom da sekundoj por templimigita sendo.

en: Number of stars
eo: Nombro da steloj

en: Oct
eo: Okt

en: October
eo: Oktobro

en: Oman
eo: Omano

en: Once deleted, it's fields and submissions cannot be recovered. Proceed with caution.
eo: Post forviŝo, la kampoj kaj sendaĵoj ne povas esti rekaptitaj. Daŭrigu zorgeme.

en: Once per month
eo: Unufoje monate

en: Once per week
eo: Unufoje semajne

en: One
eo: Unu

en: One email address or field
eo: Unu retpoŝtadreso aŭ kampo

en: Oops! That addon is not yet compatible with Ninja Forms THREE. %sLearn More%s.
eo: Oj! Tiu etendaĵo ankoraŭ ne estas kongrua kun Formularoj de Ninja TRI. %sLerni pli%s.

en: Open in new window
eo: Malfermi en nova fenestro

en: Operations and Fields (Advanced)
eo: Operacioj kaj kampoj (Altnivelaj)

en: Opinionated Styles
eo: Stiloj kun opinioj

en: Opt-in
eo: Konsenti

en: Opt-in to allow Ninja Forms to collect anonymous usage statistics from your site, such as PHP version, installed plugins, and other non-personally idetifiable informations.
eo: Elektu por permesi al Ninja Forms kolekti anonimajn statistikojn pri via retejo, kiel PHP-versio, instalitaj aldonaĵoj kaj aliaj ne persone identigeblaj informoj.

en: Opt-out
eo: Malkonsenti

en: Option One
eo: Opcio unu

en: Option Three
eo: Opcio tri

en: Option Two
eo: Opcio du

en: Options
eo: Opcioj

en: Other
eo: Alia

en: Our Scope of Support
eo: Kiel ni helpas

en: PHP Locale
eo: PHP-lokaĵo

en: PHP Max Input Vars
eo: PHP-Maks. enigaj variabloj

en: PHP Post Max Size
eo: PHP-afiŝa maksimuma grando

en: PHP Time Limit
eo: PHP-tempolimo

en: PHP Version
eo: PHP-versio

en: PUBLISH
eo: PUBLIKIGI

en: Pakistan
eo: Pakistano

en: Palau
eo: Palaŭo

en: Panama
eo: Panamo

en: Papua New Guinea
eo: Papuo-Nov-Gvineo

en: Paragraph Text
eo: Teksto en alineo

en: Paraguay
eo: Paragvajo

en: Parent Item:
eo: Patra ero:

en: Password
eo: Pasvorto

en: Password Confirm
eo: Konfirmo de pasvorto

en: Passwords do not match
eo: Pasvortoj ne kongruas

en: PayPal Payment
eo: PayPal-pago

en: Payment Gateways
eo: Pago-kluzoj

en: Permission Denied
eo: Malpermesita

en: Peru
eo: Peruo

en: Philippine Pesos
eo: Filipinaj pesoj

en: Philippines
eo: Filipinoj

en: Phone
eo: Telefono

en: Pitcairn
eo: Pitkarna Insulo

en: Placeholder
eo: Lokokupilo

en: Plain Text
eo: Simpla teksto

en: Please be aware that there is an issue with Contact Form 7 that breaks reCAPTCHA in other plugins.%sIf you need to use reCAPTCHA on any of your Ninja Forms, you will need to disable Contact Form 7.
eo: Sciu, ke estas problemo pri Contact Form 7 kiu rompas reCAPTCHA en aliaj kromprogramoj.%sSe vi bezonas uzi reCAPTCHA en viaj Formularoj de Ninja, vi bezonas malebligi Contact Form 7.

en: Please complete the recaptcha
eo: Plenigu la recaptcha

en: Please contact your host to upgrade your site's PHP version.
eo: Kontaktu vian gastiganton por ĝisdatigi la PHP-version de via retejo.

en: Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s.
eo: Kontaktu vian gastiganton por  ĝisdatigi la PDP-version de via retejo. %sLzgu pli pri ĝisdatigado de via PHP-versio kaj WordPress%s.

en: Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version and prevent these issues. You should also make sure that your plugins and theme are tested with and support PHP version 7.2 or higher.
eo: Kontaktu vian gastigan provizanton por ĝisdatigi vian PHP-version kaj malhelpi ĉi tiujn problemojn. Vi devas ankaŭ certigi, ke viaj aldonaĵoj kaj temo estas testitaj per kaj subtenas PHP-version 7.2 aŭ pli altan.

en: Please correct errors before submitting this form.
eo: Korektu erarojn antaŭ ol sendi ĉi tiun formularon.

en: Please enter a valid date!
eo: Entajpu validan daton!

en: Please enter a valid email address!
eo: Entajpu validan retpoŝtadreson!

en: Please enter a valid email address.
eo: Entajpu validan retpoŝtadreson.

en: Please export any forms or submissions you do not want to be lost during this process.
eo: Eksportu iujn formularojn aŭ sendaĵojn kiujn vi ne volas malaperi dum tiu ĉi procezo.

en: Please increment by
eo: Kreskigu laŭ

en: Please make sure you have entered your Site & Secret keys correctly
eo: Certiĝu, ke vi ĝuste entajpis la ŝlosilojn retejan kaj sekretan

en: Please place one label on each line, separated by commas.
eo: Bonvole metu unu etikedon en ĉiu linio, apartigitajn per komoj.

en: Please select a Ninja Forms export. %sMust be in .nff format%s.
eo: Elektu Ninja Forms-eksportaĵon. %sLa dosierformo devas esti .nff%s.

en: Please select a form to view submissions
eo: Bonvole elektu formularon por vidi sendaĵojn

en: Please use the following format
eo: Uzu la sekvan aranĝon

en: Please wait %s seconds
eo: Atendu %s sekundojn

en: Plugin Default
eo: Kromprograma defaŭlto

en: Plugins
eo: Kromprogramoj

en: Poland
eo: Pollando

en: Polish Zloty
eo: Pola zloto

en: Portugal
eo: Portugalio

en: Possible issue detected. %sLearn More%s
eo: Trovis eblan problemon. %sLerni pli%s

en: Post Author
eo: Afiŝo-aŭtoro

en: Post Author Email
eo: Retpoŝtadreso de afiŝo-aŭtoro

en: Post ID
eo: Identigilo de afiŝo

en: Post Meta
eo: Metadatumoj de afiŝo

en: Post Title
eo: Afiŝ-titolo

[ctx: Post Type General Name]
en: Submissions
eo: Sendaĵoj

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Submission
eo: Sendo

en: Post URL
eo: Afiŝo-URL

en: Precision
eo: Precizeco

en: Preview
eo: Antaŭrigardi

en: Preview Changes
eo: Antaŭrigardi ŝanĝojn

en: Preview Form
eo: Antaŭrigardi formularon

en: Preview does not exist.
eo: Antaŭrigardo ne ekzistas.

en: Preview token failed validation
eo: Antaŭrigarda ĵetono malsukcesis validadon

en: Previous Month
eo: En antaŭa monato

en: Price
eo: Prezo

en: Price:
eo: Prezo:

en: Pricing Fields
eo: Kampoj pri prezoj

en: Processing
eo: Pritraktas

en: Processing Label
eo: Etikedo por pritraktado

en: Processing...
eo: Sendanta...

en: Product
eo: Varo

en: Product (quanitity included)
eo: Varo (kvanto inkluzivita)

en: Product (seperate quantity)
eo: Varo (aparta kvanto)

en: Product A
eo: Varo A

en: Product B
eo: Varo B

en: Product Form (Inline Quantity)
eo: Varo-formularo (enteksta kvanto)

en: Product Form (Multiple Products)
eo: Varo-formularo (pluraj varoj)

en: Product Form (with Quantity Field)
eo: Varo-formularo (kun kvanta kampo)

en: Product Type
eo: Tipo de varo

en: Programmatic name that can be used to reference this form.
eo: Nomo por programa uzo, por referenci tiun ĉi formularon.

en: Public Link
eo: Publika ligilo

en: Publish
eo: Publikigi

en: Puerto Rico
eo: Puertoriko

en: Purchase
eo: Aĉeti

en: Qatar
eo: Kataro

en: Quantity
eo: Kvanto

en: Quantity for Product A
eo: Kvanto por Varo A

en: Quantity for Product B
eo: Kvanto por Varo B

en: Quantity:
eo: Kvanto:

en: Query String
eo: Peto-linio

en: Question
eo: Demando

en: Question Position
eo: Pozicio de demando

en: Questionnaire
eo: Demandaro

en: Quote Request
eo: Prezo-demando

en: Radio List
eo: Radio-listo

en: Really Delete This Form? This will remove all fields and submission data. Recovery is not possible.
eo: Ĉu vere forviŝi tiun ĉi formularon? Tio forviŝos ĉiujn kampojn kaj senditajn datumojn. Restarigo ne eblos.

en: Recaptcha validation failed. Please try again later
eo: Recaptcha-validado malsukcesis. Reprovu poste

en: Record Submission
eo: Registru submetaĵon

en: Redirect
eo: Alidirekte

en: Register a User
eo: Registri uzanton

en: Register a WordPress User
eo: Registri uzanton de WordPress

en: Remove ALL Ninja Forms data and uninstall?
eo: Ĉu forigi ĈIUJN datumojn de Ninja Forms kaj ĝin malinstali?

en: Remove ALL Ninja Forms data upon uninstall?
eo: Ĉu forigi ĉiujn datumojn de Formularoj de Ninja je malinstalo?

en: Remove Maintenance Mode
eo: Forsendi funkcitenan reĝimon

en: Repeatable Fieldset
eo: Ripetebla kamparo

en: Repeatable fieldsets
eo: Ripeteblaj kamparoj

en: Reply To
eo: Responde al

en: Request forbidden.
eo: Peto malpermesita.

en: Require user to be logged in to view form?
eo: Ĉu postuli ensaluton de uzanto por povi vidi formularon?

en: Required Field
eo: Deviga kampo

en: Required Updates
eo: Devigaj ĝisdatigoj

en: Reset
eo: Restarigi

en: Restrictions
eo: Limigoj

en: Restricts the kind of input your users can put into this field.
eo: Limigas la tipon de enigo kiun uzantoj rajtas enmeti en tiun kampon.

en: Reunion
eo: Reunio

en: Rich Text Editor (RTE)
eo: Riĉteksta redaktilo (RTR)

en: Right of Element
eo: Dekstre de ero

en: Right of Field
eo: Dekstre de kampo

en: Romania
eo: Rumanio

en: Russian Federation
eo: Rusio

en: Russian Ruble
eo: Rusiaj rubloj

en: Rwanda
eo: Ruando

en: SQL Version Variable
eo: Variablo de SQL-versio

en: SUHOSIN Installed
eo: SUHOSIN Instalita

en: Saint Kitts And Nevis
eo: Sankta Kristoforo kaj Neviso

en: Saint Lucia
eo: Sankta Lucio

en: Saint Vincent And The Grenadines
eo: Sankta Vincento kaj Grenadinoj

en: Samoa
eo: Samoo

en: San Marino
eo: Sanmarino

en: Sao Tome And Principe
eo: Santomeo kaj Principeo

en: Sat
eo: Sab

en: Saturday
eo: Sabato

en: Saudi Arabia
eo: Sauda Arabio

en: Save All
eo: Konservi ĉion

en: Save Form
eo: Konservi formularon

en: Save None
eo: Konservi nenion

en: Save Settings
eo: Konservi agordojn

en: Score
eo: Skoro

en: Score Threshold
eo: Sojlo por poentaro

en: Search Forms
eo: Priserĉi formularojn

en: Search Item
eo: Serĉi eron

en: Select
eo: Elekto

en: Select Calculation
eo: Elekto de kalkulo

en: Select Country
eo: Elektu landon

en: Select Field
eo: Elekto de kampo

en: Select Image
eo: Elekti bildon

en: Select List
eo: Elekti liston

en: Select State
eo: Elektu provincon aŭ regionon

en: Select a file
eo: Elekti dosieron

en: Select a form
eo: Elekti formularon

en: Select a form or type to search
eo: Elektu formularon aŭ tipon por serĉi

en: Select the position of your label relative to the field element itself.
eo: Elektu la pozicion de via etikedo relative al la kampo-ero.

en: Select whether to display a "I'm not a robot" field or to detect if the user is a robot in the background.
eo: Elekto ĉu montri kampon "Mi ne estas roboto" aŭ por vidi en la fono ĉu la uzanto estas roboto.

en: Send
eo: Sendi

en: Send SMS Form Notifications
eo: Sendu SMS-formularajn sciigojn

en: SendWP - Transactional Email
eo: SendWP - retpoŝto post transakcio

en: Senegal
eo: Senegalio

en: September
eo: Septembro

en: Serbia
eo: Serbio

en: Server IP Address
eo: IP-adreso de servilo

en: Services
eo: Servoj

en: Set Submissions to expire?
eo: Ĉu fiksi eksvalidiĝan daton por sendaĵoj?

en: Sets submissions to be trashes after a certain number of days, it affects all existing and new submissions
eo: Tio fiksas daton, laŭ tagoj, por eksvalidiĝo de sendaĵoj, tio influas ĉiujn ekzistantajn kaj novajn sendaĵojn

en: Setting name in the submissionsSettings array
eo: Agorda nomo en la tabelo de submissionsSettings

en: Settings
eo: Agordoj

en: Settings data
eo: Agordaj datumoj

en: Setup
eo: Agordi

en: Seychelles
eo: Sejŝeloj

en: Shipping
eo: Ekspedo

en: Shortcode
eo: Konciz-kodo

en: Shortcodes should return and not echo, see: %s
eo: Koncizkodoj devus liveri, ne eĥi, vidu: %s

en: Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily.
eo: Montri kaj kaŝi kampojn kaj paĝojn, selekte sendi retpoŝton, kaj multe pli! Konstruu profesiajn formularojn facile.

en: Show Labels
eo: Montri la etikedojn

en: Show Legacy Submissions Page
eo: Montri heredaĵajn submetaĵojn

en: Show Media Upload Button
eo: Montri butonon de la aŭdvida alŝutilo

en: Show More
eo: Montri pli

en: Show Rich Text Editor
eo: Montri riĉ-tekstan redaktilon

en: Shown to users as a hover.
eo: Aperas al uzantoj kiel ŝvebo.

en: Sierra Leone
eo: Siera-Leono

en: Singapore
eo: Singapuro

en: Singapore Dollars
eo: Singapuraj dolaroj

en: Single
eo: Unu

en: Single Checkbox
eo: Unuopa markskatolo

en: Single Cost
eo: Unuopa prezo

en: Single Line Text
eo: Teksto en unuopa linio

en: Single Product (default)
eo: Unuopa varo (defaŭlte)

en: Site Title
eo: Titolo de retejo

en: Site URL
eo: Reteja URL

en: Slovakia (Slovak Republic)
eo: Slovakio

en: Slovenia
eo: Slovenio

en: Snail Mail
eo: Helika retpoŝto

en: Solomon Islands
eo: Salomonoj

en: Somalia
eo: Somalio

en: Some fields might not have been imported properly.
eo: Iuj kampoj eble ne konvene importiĝis.

en: Something is wrong...
eo: Io misas...

en: Something went wrong. SendWP was not installed correctly.
eo: Io ne funkciis. SendWP ne estis ĝuste instalita.

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
eo: Vi ne rajtas instali kromprogramojn en tiu ĉi retejo.

en: Sort as Numeric
eo: Ordigi numere

en: South Africa
eo: Sud-Afriko

en: South African Rand
eo: Sudafrika rando

en: South Georgia, South Sandwich Islands
eo: Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj

en: Spain
eo: Hispanio

en: Sri Lanka
eo: Srilanko

en: St. Helena
eo: Sankta Heleno

en: St. Pierre And Miquelon
eo: Sankta Piero kaj Mikelono

en: Star Rating
eo: Pritakso de steloj

en: Start Year
eo: Komenca jaro

en: Stay Connected
eo: Resti konektita

en: Step
eo: Paŝo

en: Stripe Payment
eo: Stripe-pago

en: Su
eo: Di

en: Sub Sequence
eo: Send-sinsekvo

en: Subject
eo: Temo

en: Subject Text or seach for a field
eo: Teksto de temo aŭ serĉi kampon

en: Submission
eo: Sendaĵo

en: Submission Count
eo: Kalkulo de sendaĵoj

en: Submission Data
eo: Sendo-datumoj

en: Submission ID
eo: Identigilo de la sendaĵo

en: Submission Info
eo: Sendaĵaj informoj

en: Submission Limit
eo: Sendo-limo

en: Submission Metabox
eo: Metaskatolo de sendaĵo

en: Submissions
eo: Sendaĵoj

en: Submit
eo: Proponi

en: Submit a Support Request
eo: Sendi help-peton

en: Submitted by:
eo: Sendita de:

en: Submitted on:
eo: Sendita en:

en: Subscribe
eo: Aboni

en: Success Message
eo: Sukceso-mesaĝo

en: Sudan
eo: Sudano

en: Sun
eo: Dim

en: Sunday
eo: Dimanĉo

en: Supported
eo: Subtenata

en: Suriname
eo: Surinamo

en: Svalbard And Jan Mayen Islands
eo: Svalbardo kaj Janmajeno

en: Swaziland
eo: Svazilando

en: Sweden
eo: Svedio

en: Swedish Krona
eo: Sveda krono

en: Swiss Franc
eo: Svisa franko

en: Switzerland
eo: Svisio

en: Syrian Arab Republic
eo: Sirio

en: System
eo: Sistemo

en: Taiwan
eo: Tajvano

en: Taiwan New Dollars
eo: Novaj tajvanaj dolaroj

en: Tajikistan
eo: Taĝikio

en: Tanzania, United Republic Of
eo: Tanzanio

en: Taxonomy
eo: Taksonomio

en: Terms List
eo: Listo de terminoj

en: Text to Appear After Counter
eo: Teksto por aperi post nombrilo

en: Textarea
eo: Tekstareo

en: Textbox
eo: Tekstskatolo

en: Th
eo: Ĵa

en: Thai Baht
eo: Tajlanda bahto

en: Thailand
eo: Tajlando

en: Thank you for opting in!
eo: Dankon pro via konsento!

en: Thank you for using Ninja Forms! We hope that you've found everything you need, but if you have any questions:
eo: Dankon pro la uzo de Formularoj de Ninja! Ni esperas, ke vi trovis ĉion, kion vi bezonas, sed se vi havas demandojn:

en: Thank you {field:name} for filling out my form!
eo: Dankon {field:name} pro la plenigo de mia formularo!

en: The blank form allows you to create any type of form using our drag & drop builder.
eo: La malplena formularo permesas vin krei ian formularon per la tren-kaj-faliga konstruilo.

en: The email address used in this field will be allowed to make data export and delete requests on behalf of their form submission.
eo: La retpoŝta adreso uzata en ĉi tiu kampo rajtos eksporti datumojn kaj forigi petojn nome de ilia formularo.

en: The form has reached its submission limit.
eo: La formularo atingis la limon de sendoj.

en: The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s.
eo: La nova versio postulas minimume PHP %s, kaj via PHP-versio estas %s.

en: The process has started, please be patient. This could take several minutes. You will be automatically redirected when the process is finished.
eo: La traktado komenciĝis, bonvole atendu. Tio povus postuli plurajn minutojn. Vi estos aŭtomate alidirektita post la fino de la pritrakto.

en: The server encountered an error during processing.
eo: Eraro okazis dum procezado de la servilo.

en: The shortcode you can use to embed this form on a page or post.
eo: Ĉi tiun mallongan ligilon vi povas uzi por enkorpigi ĉi tiun formularon en paĝo aŭ afiŝo.

en: The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
eo: La alŝutita dosiero superas la limigon MAX_FILE_SIZE en la HTML-formularo.

en: The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
eo: La alŝutita dosiero superas la limigon upload_max_filesize en php.ini.

en: The uploaded file was only partially uploaded.
eo: La dosiero estis alŝutita nur parte.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
eo: Haveblas nova versio de %1$s. %2$sVi povas vidi %3$s versian detalojn%4$s aŭ %5$sĝisdatigi nun%6$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
eo: Haveblas nova versio de %1$s. %2$sVidi versiajn %3$s detalojn%4$s.

en: There uploaded file is not a valid format.
eo: La alŝutita dosiero ne estas valida formo.

en: There was an error trying to send your message. Please try again later
eo: Eraro okazis dum provo sendi vian mesaĝon. Provu denove pli poste.

en: These are all the fields in the Pricing section.
eo: Tiuj estas ĉiuj kampoj en la sekcio Prezo.

en: These are all the fields in the User Information section.
eo: Tiuj estas ĉiuj kampoj en la sekcio Informoj de uzanto.

en: These are various special fields.
eo: Tiuj estas diversaj specialaj kampoj.

en: These fields must match!
eo: Tiuj kampoj devas kongrui!

en: This Field Is Personally Identifiable Data
eo: Tiu ĉi kampo enhavas datumon identigebla al unika persono

en: This action adds users to WordPress' personal data delete tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end.
eo: Ĉi tiu ago aldonas uzantojn al la ilo por forigi personajn datumojn de WordPress, permesante al administrantoj plenumi la GDPR kaj aliajn privatecajn regularojn de la antaŭa fino de la retejo.

en: This action adds users to WordPress' personal data export tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end.
eo: Ĉi tiu ago aldonas uzantojn al la ilo pri eksportado de personaj datumoj de WordPress, permesante administrantojn plenumi la GDPR kaj aliajn privatecajn regularojn de la antaŭa fino de la retejo.

en: This column in the submissions table will sort by number.
eo: Tiu kolumno en la sendo-tabelo ordigas cifere.

en: This field is required.
eo: Ĉi tiu kampo estas deviga.

en: This form is currently undergoing maintenance. Please %sclick here%s to reload the form and try again.
eo: Ĉi tiu formularo nuntempe estas prizorgata. %sKlaku ĉi tie%s por reŝargi la formularon kaj provi denove.

en: This form is currently undergoing maintenance. Please try again later.
eo: Ĉi tiu formularo nun estas prizorgata. Provu denove iom poste.

en: This information is vital for addressing your issue in a timely manner.
eo: Ĉi tiuj informoj estas nemalhaveblaj por trakti vian aferon ĝustatempe.

en: This is a message
eo: Jen mesaĝo

en: This is a required field.
eo: Ĉi tiu kampo estas deviga.

en: This is a test
eo: Jen, testo

en: This is a user's state.
eo: Tio estas ŝtato de uzanto.

en: This is an email action.
eo: Tio estas retpoŝta ago.

en: This is another test.
eo: Jen, alia testo.

en: This number will be used in calculations if the box is checked.
eo: Tiu valoro estos uzita en kalkulo se la skatolo estos markita.

en: This number will be used in calculations if the box is unchecked.
eo: Tiu valoro estos uzita en kalkuloj se la skatolo ne ricevos markon.

en: This option helps with privacy regulation compliance
eo: Ĉi tiu opcio helpas plenumi privatecon

en: This request is missing data
eo: Mankas datumoj pro ĉi tiu peto

en: This request is missing data for method delete_download_file
eo: Ĉi tiu peto mankas datumoj por la metodo delete_download_file

en: This setting is used to see the "old" submissions page. If you are experiencing issues with your submissions page, please notify us at %s.%sPlease refresh your settings page after saving this setting before navigating to the submissions page.
eo: Ĉi tiu agordo estas uzata por vidi la "malnovan" paĝon pri sendado. Se vi spertas problemojn kun via sendopaĝo, bonvolu sciigi nin ĉe %s.%sBonvolu refreŝigi vian agordan paĝon post konservado de ĉi tiu agordo antaŭ ol navigi al la aldona paĝo.

en: This setting maybe helpful if your WordPress installation is not moving expired submissions to the trash properly.
eo: Ĉi tiu agordo povus esti utila se via WordPress-instalado ne movas eksvalidigitajn sendojn al la rubujo ĝuste.

en: This setting will COMPLETELY remove anything Ninja Forms related upon plugin deletion. This includes SUBMISSIONS and FORMS. It cannot be undone.
eo: Tiu agordo TUTE forviŝos ĉion rilate al Formularoj de Ninja je forviŝo de la kromprogramo. Tio inkluzivas SENDAĴOJN kaj FORMULAROJN. Vi ne povos malfari tion.

en: This value will be used as the HTML input "name" attribute.
eo: Tiu valoro estos uzita kiel la HTMLa eniga atributo "nomo".

en: Three
eo: Tri

en: Thu
eo: Ĵaŭ

en: Thursday
eo: Ĵaŭdo

en: Time
eo: Horo

en: Time Only
eo: Nur la horo

en: Time Settings
eo: Agordoj pri horoj

en: Timor-Leste (East Timor)
eo: Orienta Timoro

en: Title
eo: Titolo

en: To
eo: Al

en: To activate licenses for Ninja Forms extensions you must first %sinstall and activate%s the chosen extension. License settings will then appear below.
eo: Por aktivigi permesilojn por etendaĵoj de Formularoj de Ninja, unue vi devas %sinstali kaj aktivigi%s la elektitan etendaĵon. Post tio, permesilaj agordoj aperos sube.

en: Toggle Drawer
eo: Baskuligi fakon

en: Togo
eo: Togolando

en: Tokelau
eo: Tokelao

en: Tonga
eo: Tongo

en: Total
eo: Sumo

en: Trash
eo: Rubujo

en: Trash Expired Submissions
eo: Sendi rubujen sendaĵojn kiuj eksvalidiĝis

en: Trashed
eo: Enrubigitaj

en: Tries to follow the %sPHP date() function%s specifications, but not every format is supported.
eo: Penas sekvi la strukturon %sPHP date() funkcio%s, sed ne ĉiu formo estas subtenata.

en: Trigger Email Action
eo: Ekagigi retpoŝtan agon

en: Trinidad And Tobago
eo: Trinidado kaj Tobago

en: Tu
eo: Ma

en: Tue
eo: Mar

en: Tuesday
eo: Mardo

en: Tunisia
eo: Tunizio

en: Turkey
eo: Turkio

en: Turkmenistan
eo: Turkmenio

en: Turks And Caicos Islands
eo: Turkoj kaj Kajkoj

en: Tuvalu
eo: Tuvalo

en: Two
eo: Du

en: Type
eo: Tipo

en: Type
eo: Speco

en: U.S. Dollars
eo: Usonaj dolaroj

en: US Phone
eo: Usona telefono

en: US States
eo: Usonaj subŝtatoj

en: Uganda
eo: Ugando

en: Ukraine
eo: Ukrainio

en: Unable to update the service.
eo: Ne sukcesis ĝisdatigi ĉi tiun servon.

en: Unable to write file.
eo: Ne povis skribi al dosiero.

en: Unchecked
eo: Nemarkita

en: Unchecked Calculation Value
eo: Ne-markita kalkulo-valoro

en: Unchecked Value
eo: Malmarkita valoro

en: Undo
eo: Malfari

en: Undo All
eo: Malfari ĉion

en: Unique Field
eo: Unika kampo

en: Unique Field Error Message
eo: Unika kamp-erara mesaĝo

en: Unique identifier for the object.
eo: Unika identigilo por la objekto.

en: United Arab Emirates
eo: Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj

en: United Kingdom
eo: Britio

en: United States
eo: Usono

en: United States Minor Outlying Islands
eo: Usonaj Malgrandaj Insuloj

en: Unknown
eo: Nekonata

en: Unknown upload error.
eo: Nekonata alŝut-eraro.

en: Update
eo: Ĝisdatigo

en: Update Actions Tables
eo: Ĝisdatigi tabelojn de agoj

en: Update Fields Tables
eo: Ĝisdatigi tabelojn de kampoj

en: Update Forms Tables
eo: Ĝisdatigi tabelojn de formularoj

en: Update Item
eo: Ĝisdatigi eron

en: Update Objects Tables
eo: Ĝisdatigi tabelojn de objektoj

en: Update Submission
eo: Aktualigi la sendaĵon

en: Update single Submission
eo: Ĝisdatigu ununuran submetaĵon

en: Updated on:
eo: Ĝisdatigita en:

en: Uruguay
eo: Urugvajo

en: Use Inline Quantity
eo: Uzo de enteksta kvanto

en: Use a custom first option
eo: Uzi propran unuan opcion

en: Use default Ninja Forms styling conventions.
eo: Uzi defaŭltajn stilajn konvenciojn de Formularoj de Ninja.

en: Use this as a registration password field. If this box is check, both
                            password and re-password textboxes will be output
eo: Uzu ĉi tion por registriĝa pasvorta kampo. Se ĉi tiu skatolo estas markita, kaj la pasvorta kaj la konfirm-pasvorta kampoj estos videblaj.

en: Used for marking a field for processing.
eo: Uzita por marki kampon por traktado.

en: User Display Name
eo: Montro-nomo de uzanto

en: User Email
eo: Retpoŝtadreso de uzanto

en: User Entry
eo: Uzanto-enigo

en: User First Name
eo: Persona nomo de uzanto

en: User ID
eo: Identigilo de uzanto

en: User IP Address
eo: IP-adreso de uzanto

en: User Information Fields
eo: Kampoj pri uzanto-informoj

en: User Last Name
eo: Familia nomo de uzanto

en: User Meta
eo: Metadatumoj de uzanto

en: User Meta (if logged in)
eo: Metadatumoj de uzanto (se ensalutinta)

en: User Submitted Values
eo: Valoroj senditaj de uzanto

en: User URL
eo: URL de uzanto

en: User Username
eo: Uzantnomo

en: Uzbekistan
eo: Uzbekio

en: Value
eo: Valoro

en: Vanuatu
eo: Vanuatuo

en: Variable Name
eo: Nomo de variablo

en: Venezuela
eo: Venezuelo

en: Version
eo: Versio

en: Vertical
eo: Vertikala

en: Viet Nam
eo: Vietnamio

en: View
eo: Vidi

en: View Changes
eo: Vidi ŝanĝojn

en: View Forms
eo: Vidi formularojn

en: View Item
eo: Vidi eron

en: View Submissions
eo: Vidi sendaĵojn

en: Virgin Islands (British)
eo: Britaj Virgulininsuloj

en: Virgin Islands (U.S.)
eo: Usonaj Virgulininsuloj

en: Visibility
eo: Videbleco

en: Visible
eo: Videble

en: Visit plugin homepage
eo: Viziti ĉefpaĝon de kromprogramo

en: WP Debug Mode
eo: Erarserĉa reĝimo de WP

en: WP Hook
eo: WP-hoketo

en: WP Language
eo: WP-lingvo

en: WP Max Upload Size
eo: Maksimuma alŝut-grando de WP

en: WP Memory Limit
eo: Memorlimo de WP

en: WP Multisite Enabled
eo: WP-Multretejo ebligita

en: WP Version
eo: Versio de WP

en: Wallis And Futuna Islands
eo: Valiso kaj Futuno

en: Want to Attract More Subscribers to Your Mailing Lists?
eo: Ĉu vi volas allogi pliajn abonantojn al viaj retpoŝtaj listoj?

en: We
eo: Me

en: We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms.
eo: Ni malkovris, ke via retejo nuntempe funkcias pli malnovan version de PHP o l%srekomendita de WordPress%s. Ĉi tio povas kaŭzi sekurecajn vundeblecojn, rendimentajn problemojn kaj kongruajn problemojn kun multaj modernaj kromaĵoj inkluzive de Ninja Forms.

en: We have noticed that you do not have a submit button on your form. We can add one for you automatically.
eo: Ni rimarkis, ke vi ne enmetis butonon por sendi la formularon. Ni povas aŭtomate enmeti tion.

en: Web Server Info
eo: Informoj pri ret-servilo

en: Wed
eo: Mer

en: Wednesday
eo: Merkredo

en: Western Sahara
eo: Okcidenta Saharo

en: What Can We Help You With?
eo: Pri kio ni povas helpi vin?

en: What to try before contacting support
eo: Kion provi antaŭ peto por helpo

en: When you're ready, just click the "Do Required Updates" button below to get started. You'll be able to create and edit forms in no time.
eo: Kiam vi pretas, simple alklaku la butonon "Lanĉi devigajn ĝisdatigojn" por starti. Vi povos krei kaj redakti formularojn tre baldaŭ.

en: Word(s)
eo: Vorto(j)

en: Wrapper
eo: Ŝelo

en: Y-m-d
eo: J-m-t

en: Y.m.d
eo: J.m.t

en: Y/m/d
eo: J/m/t

en: YYYY-MM-DD
eo: JJJJ-MM-TT

en: YYYY.MM.DD
eo: JJJJ.MM.TT

en: YYYY/MM/DD
eo: JJJJ/MM/TT

en: Year Range
eo: Kiom da jaroj

en: Yemen
eo: Jemeno

en: Yes
eo: Jes

en: Yes, I agree!
eo: Jes, mi konsentas!

en: Yes, please send me occasional emails about Ninja Forms.
eo: Jes, de tempo al tempo sendu al mi retmesaĝon pri Ninja Forms.

en: You Can Build Smart, Beautiful WordPress Forms!
eo: Vi povas konstrui inteligentajn, belajn formularojn en WordPress!

en: You WILL lose any forms or submissions created on this version of Ninja Forms.
eo: Vi perdos ĈIUJN formularojn kaj sendaĵojn per ĉi tiu versio de Ninja Forms.

en: You are about to delete the form
eo: Vi forviŝas la formularon

en: You do not have permission to install plugin updates
eo: Vi ne rajtas instali ĝisdatigojn al kromprogramoj

en: You do not have permission.
eo: Vi ne rajtas.

en: You must be logged in to preview a form.
eo: Vi devas esti ensalutinta por antaŭrigardi formularon.

en: You must provide a valid form ID.
eo: Vi devas doni validan formularan ID-on.

en: You purchased
eo: Vi aĉetis

en: Your email action "%s" has an invalid value for the "%s" setting. Please check this setting and try again.
eo: Via retpoŝta ago "%s" havas nevalidan valoron por la agordo "%s". Kontrolu tiun agordon kaj provu denove.

en: Your form has been successfully submitted.
eo: Via formularo estis sukcese sendita.

en: Your forms were upgraded. Take a look around and make sure everything looks right.
eo: Viaj formularoj estis promociitaj. Rigardu kaj vidu ĉu ĉio esta ĝusta.

en: Your request could not be verified. Please try again.
eo: Via peto ne povis esti kontrolita. Reprovu.

en: Yugoslavia
eo: Jugoslavio

en: Zambia
eo: Zambio

en: Zimbabwe
eo: Zimbabvo

en: Zip
eo: Poŝtkodo

en: Zip Code
eo: Poŝtkodo

en: a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered.
eo: a - Reprezentas alfa-signon (A-Z, a-z) - Nur permesas enigi literojn.

en: answer
eo: respondo

en: by
eo: de

en: checked
eo: markita

en: copy
eo: kopio

en: d-m-Y
eo: t-m-J

en: d.m.Y
eo: t.m.J

en: date
eo: dato

en: m-d-Y
eo: m-t-J

en: m.d.Y
eo: m.t.J

en: m/d/Y
eo: m/t/J

en: none
eo: Neniu

en: of
eo: de

en: of Product A and
eo: da Varo A kaj

en: of Product B for $
eo: da Varo B por $

en: one
eo: unu

en: password
eo: pasvorto

en: processing
eo: pritraktas

en: product(s) for
eo: varo(j) por

en: reCAPTCHA Language
eo: Lingvo de reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Theme
eo: Etoso de reCAPTCHA

en: reCAPTCHA v2 Secret Key
eo: Sekreta ŝlosilo de reCAPTCHA v2

en: reCAPTCHA v2 Site Key
eo: Reteja ŝlosilo de reCAPTCHA v2

en: reCAPTCHA v3 Secret Key
eo: Sekreta ŝlosilo de reCAPTCHA

en: reCAPTCHA v3 Site Key
eo: Reteja ŝlosilo de reCAPTCHA

en: reCAPTCHA v3 returns a score (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot). Configure the score threshold for your form submission.
eo: reCAPTCHA v3 redonas poentaron (1.0 tre probable estas bona interago, 0.0 tre probable estas roboto). Agordu la poentaran sojlon por via formularo.

en: reCaptcha Settings
eo: Agordoj de reCaptcha

en: refresh
eo: Reŝargi

en: strtotime($date) that represents the end date we will retrieve submssions at.
eo: strtotime($date) kiu reprezentas la findaton por la preno de sendaĵoj.

en: strtotime($date) that represents the start date we will retrieve submssions at.
eo: strtotime($date) kiu reprezentas la komencan daton por la preno de sendaĵoj.

en: three
eo: tri

en: title
eo: titolo

en: to confirm
eo: por konfirmi

en: two
eo: du

en: unchecked
eo: nemarkita

en: version
eo: versio
